WILL ENDEAVOUR - vertaling in Nederlands

• streven ernaar
• zal proberen
• zal zich inspannen
• zal trachten
• zullen streven
• zal zich beijveren
• zullen proberen
• streeft ernaar
• zullen trachten

Voorbeelden van het gebruik van Will endeavour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will endeavour to respond to your requests within all applicable timeframes.
We proberen om binnen alle toepasselijke termijnen een antwoord te geven op uw verzoeken.

We will endeavour to respond to your inquiry quickly.
We doen ons best snel op uw aanvraag te antwoorden.

And we will endeavour to answer your question within one working day.
Wij proberen om uw vraag binnen één werkdag te beantwoorden.

Our team will endeavour to reply to all questions within 2 working days.
Ons team probeert vragen binnen 2 werkdagen te beantwoorden.

Our team will endeavour to make your stay both unforgettable and successful!
Ons team zal ernaar streven om uw verblijf zowel onvergetelijk en succesvol!

The Fund will endeavour to announce the outcome by mid-August 2016.
Het Stimuleringsfonds streeft naar een bekendmaking halverwege augustus 2016.

The Commission will endeavour to supply guidelines on the criteria to be taken into account to ensure equal pay.
De Com missie zal proberen richtsnoeren te verschaffen over de criteria die moeten worden gehanteerd bij het verzekeren van gelijke betaling.

We will endeavour to contact you as soon as possible if this is the case.
We streven ernaar zo spoedig mogelijk contact met u opnemen indien dit het geval is.

The Commission will endeavour to simplify and harmonise the legal framework for communication
De Commissie zal proberen het wettelijke kader voor mededelingen en het bewaren van informatie

We will endeavour to investigate and resolve your complaint within a reasonable period of time.
We streven ernaar uw klacht binnen een redelijke termijn te onderzoeken en op te lossen.

The Commission will endeavour to have all the measures planned in the roadmap adopted as soon as possible.
De Commissie zal zich inspannen om alle maatregelen van de routekaart zo spoedig mogelijk te laten aannemen.

The Commission will endeavour to consult closely with these partners during the course of the negotiations.
De Commissie zal proberen tijdens de onderhandelingen nauw overleg met deze partners te plegen.

The Commission recognises the value of this process and will endeavour to pursue and contribute to it.
De Commissie erkent de waarde van dit proces en zal trachten het voort te zetten en bij te dragen tot het welslagen ervan.

The institutions will endeavour to hold a joint press conference to announce the successful outcomeofthe legislative process at first
De instellingen streven ernaar, een gezamenlijke persconferentie te houden om het welslagen van de wetgevingsprocedure tijdens de eerste en tweede lezing of in het kader

Partner will endeavour to ensure that the Users change their passwords at least every 2 months.
Partner zal zich ervoor inspannen dat de Gebruikers hun wachtwoord tenminste eens per twee maanden wijzigen.

for reasons which I will endeavour to explain.
wel om redenen die ik zal proberen uit te leggen.

The presidency will endeavour to get the report placed on the agenda as soon as possible.
Het voorzitterschap zal zich beijveren om het rapport zo snel mogelijk te agenderen.

Our commitment: Â We will endeavour to trace any lost baggage within the earliest possible time.
Onze verplichting: Â Wij streven ernaar de zoekgeraakte bagage zo snel mogelijk te traceren.

GPRO will endeavour to inform you about such changes,
GPRO zal zich inspannen om u te informeren over dergelijke veranderingen,

GPRO will endeavour to inform you about such changes,
GPRO zal trachten je steeds te informeren betreffende deze veranderingen,