WILL ENTAIL - vertaling in Nederlands

• zal leiden
• betekent
• zal meebrengen
• met zich mee zal brengen
• gepaard zal gaan
• impliceert
• omvat
• zullen leiden
• teweeg zal brengen
• zal omvatten
• houdt

Voorbeelden van het gebruik van Will entail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The differences in life expectancy between men and women will entail increased economic
Het verschil in levensverwachting tussen mannen en vrouwen brengt verhoogde economische

The entry into force of the Treaty of Lisbon will entail significant changes in many areas,
(RO) De inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon brengt significante veranderingen met zich mee op vele terreinen,

The introduction of the euro will entail a definitive locking together of the monetary and currency policies of the 11 euro countries.
De invoering van de euro gaat gepaard met een definitieve verankering van het monetair en wisselkoersenbeleid.

This Agreement, comprising 142 articles, will entail the amendment of national laws;
Deze overeenkomst, die bestaat uit zowat 142 artikelen, brengt een wijziging in de nationale wetten

It will entail an approach for removing excess fat in any part of the body.
Zij zal leiden tot een aanpak voor het verwijderen van overtollig vet in enig deel van het lichaam.

Concerned that owing a website will entail the need for expensive administrators,
Bent u bezorgd dat het hebben van een website enorme kosten met zich meebrengt voor administrators, ontwikkelaars

This will entail in particular the application to such imports of zero duty under the three tariff quotas.
Dit leidt voor deze invoer met name tot de toepassing van een nulrecht in het kader van de drie tariefcontingenten.

Over the next seven years, the Commission' s proposals concerning URBAN will entail a reduction in both the Community budget
De voorstellen van de Commissie inzake URBAN behelzen voor de komende zeven jaar een reductie, zowel van het communautaire budget

It is estimated that the use of this fuel(distillate) will entail a rise in costs of between 80 and 100.
Er wordt geschat dat het gebruik van deze brandstof(distilate) neerkomt op een kosten stijging van 80 tot 100.

The report gathers opinions from different committees concerning the changes that the Treaty of Lisbon will entail.
In het verslag worden adviezen gebundeld van verschillende commissies betreffende de veranderingen die het Verdrag van Lissabon inhoudt.

I realise that multiannual programmes which are coming to an end because of the 2007-2013 Multiannual Framework will entail an increase in payments.
Ik onderken dat meerjarenprogramma's die vanwege het meerjarenkader 2007-2013 op hun eind lopen, verhoging van de betalingen met zich meebrengen.

Due to the difficulties of engaging effectively in the country, efforts will entail a flexible and phased approach.
De problemen bij de daadwerkelijke inzet in het land nopen tot een flexibele, gefaseerde aanpak.

It remains to be seen if the transposition of Article 5 will entail noticeable changes in the Member States' procedural systems25.
Het valt af te wachten of de omzetting van artikel 5 merkbare veranderingen in de procedurestelsels van de lidstaten met zich zal brengen25.

oleaginous plants, and exceeding these quantities will entail penalties.
de overschrijding van deze hoeveelheden heeft boetes tot gevolg.

worry that you're ill-equipped for what the relationship will entail.
je onvoldoende toegerust voor wat de relatie zich mee zal brengen.

together with the reforms that this will entail.
de hervormingen die deze toetreding met zich mee zal brengen.

It is an extremely sound proposal which will entail a considerable improvement where such emissions are concerned.
Het is een zeer goed voorstel, dat een aanzienlijke verbetering zal betekenen wat betreft deze emissies.

Knowing everything it will entail? And you're prepared to do that,?
En je bent bereid om dat te doen, weet je wat dat alles met zich meebrengt?

The EESC fears that the Commission's proposals for dairy market reform will entail major restructuring in rural areas of the EU.
Het EESC vreest dat de voorstellen van de Commissie voor de hervorming van de marktordening in de melksector aanzienlijke structurele gevolgen zullen hebben in de plattelandsgebieden van de EU.

Adopting the economic governance package will entail close coordination,
Het aannemen van dit pakket zal leiden tot nauwe coördinatie, begrotingsdiscipline, economisch toezicht,