WILL INSTEAD - vertaling in Nederlands

• zal in plaats daarvan
• zullen in plaats daarvan
• in plaats daarvan zullen
• zal eerder

Voorbeelden van het gebruik van Will instead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The machines will instead be allocated to manufacture between 500
De machines zal in plaats daarvan worden toegewezen ter vervaardiging tussen 500

At the schools which in the future will be without a dentist, there will instead be clinics with dental hygienists
Op de scholen die in de toekomst zal worden zonder een tandarts, er zal in plaats daarvan worden de klinieken met mondhygiënisten

She is unwilling to use any human initiative beyond checking her computer to help her customers further, and will instead cough in their face to get them to go away.
Ze is niet bereid om enig initiatief te nemen om haar klanten verder te helpen, en zal eerder in hun gezicht hoesten om hen te doen weggaan.

individuals with scar problems no more have to cover in fear, but will instead experience a whole new day with a clear
personen met litteken problemen niet meer hoeft te dekken in angst, maar zal in plaats daarvan ervaren een hele nieuwe dag met een duidelijke

Instead of asking you to send them money for their ticket, they will instead send you scanned copies of a ticket to convince you they are genuine
In plaats van te vragen je ze geld te sturen voor hun ticket, ze zullen in plaats daarvan stuurt u gescande kopieën van een ticket om u te overtuigen dat ze echt zijn

On June 28, 2013, it was reported that Salling will not be returning as a regular on Glee‘ s fifth season, but will instead be a recurring guest star on the series.
Op juni 28, 2013, it was reported that Salling will not be returning as a regular on Glee‘ s fifth season, maar zal in plaats daarvan een terugkerende gastrol in de serie.

scientific reason the traps set for MY children will instead only entrap
de vallen die voor MIJN kinderen geplaatst zijn zullen in plaats daarvan slechts vangen

these proteins will no longer be reabsorbed in the kidneys, and will instead spill over into the urine.
myoglobine in het bloedplasma, deze eiwitten niet meer worden geabsorbeerd in de nieren, en zal in plaats daarvan overlopen in de urine.

I do hope this proposal will be reconsidered and that the budget will instead be increased,
Ik hoop dat dit voorstel zal worden heroverwogen en dat het budget in plaats daarvan zal worden vergroot,

The report added that the Huawei Mate 30 series will abandon the company's latest periscope settings for the rear camera module and will instead be equipped with a new installation with two cameras that will have Sony's double-sized IMX600 series sensors.
Het rapport voegde eraan toe dat de Huawei Mate 30-serie de nieuwste periscope-instellingen van het bedrijf voor de achteruitrijcameramodule zal verlaten en in plaats daarvan zal worden uitgerust met een nieuwe installatie met twee camera's met dubbele IMX600-reekssensoren van Sony.

The writers will instead participate with books
De schrijvers zullen plaats nemen met boeken

Finally, if you specify the--patch flag, Git will not stash everything that is modified but will instead prompt you interactively which of the changes you would like to stash and which you would like to keep in your working directory.
Als laatste, als je de--patch optie gebruikt, zal Git niet alles wat is gewijzigd stashen maar zal in plaats je daarvan interactief vragen welk van de wijzigingen je wilt stashen en welke je in je werk directory wilt behouden.

a good supplier won't have a big argument with you about it, but will instead process your return quickly,
een goede leverancier zal niet een grote discussie met u over het, maar zal in plaats van het verwerken van uw retour snel,

Infrastructure providers will no longer be bound by national borders, but will instead be able to provide their services in support of the SEPA instruments throughout the euro area>Interoperability
Verwerkende instellingen en netwerken zullen niet langer zijn gebonden aan nationale grenzen, maar zullen in plaats daarvan hun diensten ter ondersteuning van de SEPA-instrumenten in het gehele eurogebied kunnen aanbieden. >Interoperabiliteit tussen

We will not be able to speak with one firm voice- if fact we will instead show signs of weakness- if,
En wij zullen niet met één krachtige stem kunnen spreken- wij zullen veeleer tekenen van zwakte vertonen- als de Europese Unie

You will, instead, suffer the consequences of your inaction
Je zult in plaats daarvan lijden onder de consequenties van jouw inactiviteit

I pray that you will, instead, see and experience YHVH reaching out to all His people of every generation,
Ik bid dat u in plaats daarvan zal zien en ervaren, dat YHVH zich uitstrekt naar al

But what did He will instead?
Wat heeft Hij dan gewild?

That privilege and responsibility will instead fall to your brother Thomas.
Dat voorrecht en die verantwoordelijkheid gaan naar je broer, Thomas.

The highlighted word or phrase will instead become part of the task name.
Het gehighlighte woord of de gehighlighte zin zal nu onderdeel worden van de taaknaam.