YEARS INSTEAD - vertaling in Nederlands

• jaar in plaats

Voorbeelden van het gebruik van Years instead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tax reliefs- Each relative can give, every 6 years instead of every 10 years, with each one of his children, 50.000€ of frankness from tax.
Belastingsvrijstellingen- Elke verwant kan geven, om de 6 jaar in plaats van om de 10 jaar, met elke één van zijn kinderen, 50.000€ van openhartigheid van belasting.

For that reason, any future proposal to modify the existing Community framework of alcohol taxation should include an amendment to Article 8 of Directive 92/84/EEC to provide for a review every four years instead of every two years..
In een eventueel voorstel tot wijziging van het huidige communautaire kader voor de belastingheffing van alcohol zou daarom in ieder geval een amendement van artikel 8 van Richtlijn 92/84/EEG moeten worden opgenomen dat in een herziening om de vier jaar in plaats van om de twee jaar voorziet.

presented in the graphs are for these years instead of 1960 and 1970 as for the other countries.
in de grafieken worden weergegeven zijn die voor deze jaren, in plaats van voor 1960 en 1970, zoals voor de andere landen.

the man Hawkins who wrote blasphemy in the Book of YAHWEH is not one of them even when the Two Witnesses lay in the street he said they lay there for 3 1/2 years instead of 3 1/2 days,
degene die zichzelf Elia de Tisbiet noemt, of de man Hawkins die lastering schreef in het Boek van YAHWEH is niet één van hen, zelfs wanneer de Twee Getuigen liggen in de straat zei hij dat zij er zullen liggen voor 3 jaren in plaats van 3 dagen, ik las dit met mijn eigen ogen,

Spread the sacrifices out over the year instead of doing them all at once.
Verspreid de offers over een jaar in plaats van allemaal tegelijk.

Good morning! You can be head next year instead.
Goeiemorgen. Word volgend jaar maar rector.

It's to remind me what I will be driving next year instead of this.
Daar rij ik volgend jaar in.

I intend on taking my teacher's license in one year instead of two, like Miss Stacy suggested.
Voor onderwijzeres. In één jaar in plaats van twee. Zoals juffrouw Stacy voorstelde.

I intend on taking my teacher's license in one year instead of two, at Miss Stacey's suggestion.
Voor onderwijzeres. In één jaar in plaats van twee. Zoals juffrouw Stacy voorstelde.

Those of you that have elected to complete the program for a teacher's license in one year instead of two, have a difficult struggle ahead of you.
Zij die willen leren lesgeven in één jaar in plaats van twee, krijgen het zwaar.

Set Global Precision to Year instead of Month so that the legend reflects the data precision.
Stel Globale nauwkeurigheid in op Jaar in plaats van op Maand zodat de legende de nauwkeurigheid van de data weerspiegelt.

It's to remind me what I will be driving next year instead of this.
Om er aan te herinneren waarmee ik zal rijden volgend jaar in plaats van dit hier.

Holding“Gazprom-media” has launched a new entertainment channel“super” ahead of schedule- 29 December 2017 year instead 1 January 2018 year..
Bezit“Gazprom-media” heeft een nieuwe entertainment kanaal gelanceerd“super” voor op schema- 29 December 2017 jaar in plaats 1 Januari 2018 jaar..

See our first lock trips this year instead of.
Zie onze eerste sluis reizen dit jaar in plaats van.

In the next three years Jupiter was depicted in a reverse orbit in the three successive years falling backwards one zodiacal sign each year instead of forwards.
In de volgende drie jaar werd Jupiter afgeschilderd in een omgekeerde baan in de drie opeenvolgende jaren die achteruit één zodiacal teken elk jaar in plaats van forwards vallen.

TV channel Sky Cinema in Love will be available in Sky Deutschland platform proposal with 8 on 14 February 2018 Year instead Channel Sky Cinema Emotion.
TV-zender Sky Cinema in Love zal beschikbaar zijn in Sky Deutschland platform voorstel met zijn 8 op 14 Februari 2018 Jaar in plaats Channel Sky Cinema Emotion.

It's to remind me what I'm gonna be driving next year, instead of this.
Om er aan te herinneren waarmee ik zal rijden volgend jaar in plaats van dit hier.

Those of you who have elected to complete the program for the teacher's license in one year instead of two, have a difficult struggle ahead of you, but you're here because we know you're capable of doing it.
Zij die willen leren lesgeven in één jaar in plaats van twee, krijgen het zwaar. Maar we weten dat je het kunt.

Over the years, instead of the mass is composed of legends life stories that tell of the victory over the disease,
In de loop der jaren, in plaats van de massa bestaat uit legendes leven verhalen die vertellen over de overwinning op de ziekte, armoede,

Apart from the extremely short period of validity of the Protocol, one year instead of three, and the fact that the tuna quota was increased,
Met uitzondering van de extreem korte geldigheidsduur van het protocol- een jaar in plaats van drie- en van het feit dat het aantal tonijnvangsten werd verhoogd,