WILL NOT CONTINUE - vertaling in Nederlands

• zal niet doorgaan
• zal niet blijven
• ga niet verder
• zal verder niet
• niet zal doorzetten

Voorbeelden van het gebruik van Will not continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will not continue with a binding study advice in the second
We zullen niet doorgaan met een bindend studie advies in het tweede

The Watchtowers project will not continue as a course, but will be concluded with an intensive building weekend.
Het project Watchtowers gaat niet verder in cursusvorm, maar zal eind mei worden afgesloten met een intensief bouwweekend.

That is not to say that we will not continue to strive for even better cooperation:
Dat wil niet zeggen dat wij ons niet zullen blijven inzetten voor een betere samenwerking:

Some machines complain loudly about the lack of a keyboard and will not continue to boot until it is plugged in.
Sommige systemen klagen luid over het ontbreken van een toetsenbord en gaan niet verder met opstarten totdat het is aangesloten.

There is no guarantee that these annual disputes will not continue beyond this the year.
Er is geen garantie dat deze jaarlijkse geschillen niet zal blijven na dit het jaar.

I will not continue to authorize corporate funds just so you can keep pretending that you are the CEO.
Ik zal het niet blijven tolereren om de fondsen van het bedrijf te gebruiken zodat je kan doen alsof je nog steeds de CEO bent.

But that does not mean that I will not continue to teach… and counsel you.
Maar dat betekent niet dat ik niet doorga… met jou te leren… en te adviseren.

As a result, we will not continue to process data based on this consent in the future.
Dit heeft tot gevolg dat wij in de toekomst niet doorgaan met de gegevensverwerking op basis van deze toestemming.

We hope that this project will not continue, because it is our children who will suffer.
We hopen dat dit project niet door gaat omdat onze kinderen zullen lijden.

Video playback via an iPod/iPhone/iPad will not continue automatically when you switch the engine back on after turning it off.
De videoweergave via iPod/iPhone/iPad wordt niet voortgezet na het afzetten en weer starten van de motor van de wagen.

These women are deeply concerned that owing to a slow start-up of this programme the project will not continue beyond the initial three year programme.
Deze vrouwen zijn ernstig bezorgd dat als gevolg van een langzame start van dit programma, het project na de aanvankelijk voorziene drie jaar niet zal verdergaan.

the management committee(MCMP) will not continue in its current form.
in zijn huidige vorm niet blijven bestaan.

Tell dad that the Cantone family will end here that our family name will not continue.
Zeg tegen vader dat de Cantone familie hier zal eindigen dat onze familienaam niet wordt verdergezet.

amongst other the Dutch Investment Company Antea, will not continue to be involved with the business.
waaronder de Nederlandse investeringsmaatschappij Antea, blijven niet betrokken bij het bedrijf.

However, dōTERRA will not continue to reimburse your travel for the following months, and you will not be able to offer the Diamond Club enrolment promotions.
DōTERRA zet echter de restitutie van je reiskosten voor de daarop volgende maanden niet voort en je kunt de Diamond Club geen inschrijvingsaanbiedingen doen.

Therefore, there is no reason to believe that dumping will not continue if the measures in force were repealed.
Er is derhalve geen reden om aan te nemen dat dumping niet zal worden voortgezet indien de thans geldende maatregelen vervallen.

H& M will not continue to process the personal data unless we can demostrate a legitimate ground for the process which overrides your interest
H& M zal niet doorgaan met het verwerken van de persoonlijke gegevens, tenzij we een legitieme reden voor de verwerking kunnen aantonen die je belangen

will not pay attention to their meetings with friends and hangouts,"> a long time will not continue.
zullen geen aandacht besteden aan hun ontmoetingen met vrienden en horecagelegenheden,"> een lange tijd zal niet doorgaan.

and that US citizens will not continue to fight against the death penalty.
de Amerikaanse burgers niet zullen blijven strijden tegen de doodstraf.

But it would be naïve of us to assume that such battles will not continue, and indeed naïve of this Parliament not to imagine that such people will take those positions.
Maar het zou naïef van ons zijn om te denken dat dergelijke gevechten niet door zullen gaan en om er geen rekening mee te houden dat dergelijke mensen deze posities in kunnen nemen.