WILL RESOLVE - vertaling in Nederlands

• zal oplossen
• oplost
• zullen oplossen
• de oplossing
• lost op

Voorbeelden van het gebruik van Will resolve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was assured that Epifanio's delivery issue will resolve itself shortly.
Er was me op het hart gedrukt dat Epifanio's probleem snel opgelost werd.

LINK We will resolve the issue as quickly as possible.
We doen er alles aan om het probleem zo snel mogelijk op te lossen.

If there's a problem, we will resolve it.
Als er een probleem is, lossen wij dat op.

Keeping the bread inside a bag will resolve that as well.
Ook wanneer u het brood in een zak bewaart, wordt dit probleem opgelost.

I'm sure the situation will resolve itself.
Ik weet zeker dat de situatie lost zichzelf.

A more detailed investigation will resolve this.
Meer onderzoek moet dit oplossen.

the domain name will resolve to an existing website.
de domeinnaam zal besluiten tot een bestaande website.

We will resolve the problem as fast and efficiently as possible.
Wij streven ernaar het probleem zo snel en efficiënt mogelijk op te lossen.

Usually, treating the illness will resolve the behavioral problem.
Doorgaans, het behandelen van de ziekte zal het oplossen van de gedragsproblemen.

You two will resolve this. Enough.
Genoeg! Jullie twee lossen dit op.

Enough. You two will resolve this.
Genoeg! Jullie twee lossen dit op.

I will call and will resolve it.
Ik bel wel, en los dit op.

We will resolve this here and now.
We moeten dit nu uitpraten.

Most bacterial infections will resolve with early aggressive antibiotic therapy,
De meeste bacteriële infecties zal oplossen met vroege agressieve behandeling met antibiotica,

Caretaker: We have a local English caretaker who will resolve any problems with our apartment.
Conciërge: We hebben een lokale Engelse conciërge die eventuele problemen met ons appartement zal oplossen.

They are going to be so terrified about what's coming that they will talk out their problems and it will resolve itself.
Ze zullen zo bang zijn voor wat komen gaat… dat ze het uitpraten en het zichzelf oplost.

neither the first nor the subsequent railway packages will resolve the social conditions of employees.
het eerste spoorwegpakket noch volgende maatregelenpakketten de sociale omstandigheden van de werknemers zal oplossen.

That they will talk out their problems and it will resolve itself, like that. They are going to be so terrified about what's coming.
Ze zullen zo bang zijn voor wat komen gaat… dat ze het uitpraten en het zichzelf oplost.

Look, I am convinced that we will resolve the euro crisis but it will never be a permanent
Kijk, ik ben ervan overtuigd dat we de eurocrisis zullen oplossen, maar dat zal nooit een blijvende oplossing zijn

We have a group of technical experts who will resolve your queries with the minimum timeframe.
We hebben een groep technische experts die uw vragen met de minimale termijn zal oplossen.