WON'T MIND - vertaling in Nederlands

• niet erg
• zal het niet erg vinden
• geen bezwaar
• vind
• mag
• zullen het niet erg vinden
• zou het niet erg vinden
• vindt

Voorbeelden van het gebruik van Won't mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you see him again, we won't mind.
Als je hem nog ziet, vinden wij dat niet erg.

Then you won't mind if I capture this moment for posterity.
Dan vindt u het vast goed als ik even een foto maak.

They won't mind if I'm five minutes.
Ze zullen het niet erg vinden als ik vijf minuten.

She won't mind me knowing.
Maar ze zou het niet erg vinden dat ik het weet.

Yeah, he won't mind.
Ja, hij zal het niet erg vinden.

Good. Then you won't mind if I search your apartment.
Goed, dan heb je er geen bezwaar tegen als ik jouw appartement doorzoek.

Then, maybe you won't mind if I ask you a small favor?
Dan mag ik je misschien om een gunst vragen?

You won't mind company?
Vind je gezelschap niet erg?

You won't mind if I talk to Dr. Walsh?
Vindt u het goed als ik met Dr. Walsh ga praten?

I won't mind cleaning up after you, at all.
Ik zou het niet erg vinden om voor jou schoon te maken.

Father Barry won't mind.
Vader Barry zal het niet erg vinden.

Your partner won't mind?
Heeft je partner geen bezwaar?

Oh, they won't mind.
Dat vinden ze niet erg.

Mr Mead won't mind.
Mead zal het niet erg vinden.

I'm sure my mum won't mind.
Dat vindt mijn moeder vast niet erg.

I'm sure Mr Kipps won't mind.
Mr Kipps heeft vast geen bezwaar.

He won't mind sharing his wheelchair.
Hij zal het niet erg vinden om zijn rolstoel te delen.

I'm sure Mr Skinner won't mind?
Dat vind Mr Skinner vast niet erg.

Professor Ice Pick won't mind.
Professor Ice Pick zal het niet erg vinden.

I'm sure Mrs. Kaltenbach won't mind.
Mevrouw Kaltenbach vindt het zeker niet erg.