WON'T MIND in Czech translation

• nebude vadit
• můžu
• se nebude zlobit
• je to fuk
• by nevadilo
• nevadilo by

Examples of using Won't mind in English and their translations into Czech

I won't mind the vila, Weldon.
Nevadilo by mi mít vilu, Weldone.

Jeff won't mind if we get started without him.
Jeffovi by nevadilo, kdybychom začli bez něho.

What? She won't mind.
Jí by to nevadilo. Co?

She won't mind!
Nebudou jí vadit!

I hope they won't mind Starfleet combat rations.
Doufám, že jim nebudou vadit nouzové příděly Hvězdné flotily.

You won't mind if I don't'?'?
Vadilo by ti, kdybych ti ji nepřečetla?

Cause, you know, Slake won't mind.
Protože Slakovi to vadit nebude, víš.

You won't mind if I don't join you till tomorrow?
Nebudu ti vadit, když přijedu až zítra?

You won't mind us coming along?
Můžeme jít s tebou?

They won't mind.
Jim to vadit nebude.

Johnson won't mind, if he's a real mate.
Johnsonovi to bude fuk, pokud je opravdový kamarád.

You won't mind us coming along? Really?
Vážně? Můžeme jít s tebou?

Maybe he won't mind that.
To mu snad vadit nebude.

I'm sure the team won't mind the delay.
Jsem si jistý, že týmu zpoždění vadit nebude.

Get closer to him. He won't mind.
Běž blíž, mu to vadit nebude!

I will get him on the phone. Maybe he won't mind that.
Zavolám mu. To mu snad vadit nebude.

They… They won't mind.
Určitě jim nebudete vadit.

A few faults we won't mind.
I když pár nedostatků nám vadit nebude.

Well, if he is, he won't mind waitin.
No pokud je, tak mu čekání vadit nebude.

Somehow I think you won't mind this one.
Nějak si myslím, že tenhle ti vadit nebude.