WOULD BE PLAYING - vertaling in Nederlands

• speelt
• spelen
• speelde
• speelden

Voorbeelden van het gebruik van Would be playing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Abby, do you think I would be playing this game if he was?.
Abby, denk je dat ik dit spelletje zou spelen, moest dat 't geval zijn?

Truth is, if I hadn't started writing jingles, I would be playing faculty mixers at the Guadalajara Medical School.
Als ik geen jingles was gaan schrijven, trad ik nu op… bij dansavonden op de Universiteit van Guadalajara.

because that will not solve the outstanding problems and we would be playing our hand poorly on behalf of Parliament.
in dat geval worden de overblijvende problemen niet opgelost en speelt het Parlement zijn kaarten slecht uit.

we shall continue to do so as that would be playing into the hands of those who would keep you in the dark.
angstig te zijn en we gaan hiermee door omdat dat degenen die jullie in het duister willen houden, in de hand speelt.

since at the same time De Heideroosjes would be playing at Maanrock and they attract a right-wing audience.
vermits op het zelfde moment de Heideroojes op Maanrock spelen en die een gedeeltelijk zeer rechts publiek aantrekken.

If I were to pick a highlight from that time I would say one good one would be playing principal trombone for Mahler's third symphony with Australian International Symphony Orchestra Institute down in Tasmania.
Als ik een hoogtepunt uit die tijd zou moeten kiezen, zou ik zeggen toen ik hoofd trombonist speelde voor Mahler's derde symfonie met het Australian International Symphony Orchestra Institute in Tasmanië.

take it inside, and you come across a spider, and you would be playing in your backyard.
je als kind in de tuin speelde en daar opeens een spin zag.

And you would be playing in your backyard, and you come across a spider, and you scoop it into your hand, take it inside, Do you remember when you were a kid.
Die je stiekem in je hand mee naar binnen nam, om dan uren op je kamer te zitten en hem dan, Weet je nog dat je als kind in de tuin speelde en daar opeens een spin zag.

When the proposal would be playing'Inca Empire'
Wanneer het voorstel een spelletje'Inca Empire',

Did you tell them he would been playing for only two weeks?
Heb je ze verteld dat hij nog maar twee weken speelt?

It was agreed that this match would be played in Germany.
Er was toen overeengekomen dat de match gespeeld zou worden in Duitsland.

That night, I realized it was like we would been playing a game of Snakes and Ladders.
Die nacht besefte ik dat we een spelletje gespeeld hadden.

I would been playing a bit of online poker…
Ik speelde wat online poker, en daarna liep ik

And the Gargoyle King was calling him home to ascend? Or was it that the game of G&G he would been playing was finally over,?
Of omdat het G&G-spel dat hij speelde eindelijk afgelopen was… en de Gargouille-koning hem naar huis riep om te stijgen?

Or was it that the game of G&G he would been playing was finally over, and the Gargoyle King was calling him home to ascend?
Of omdat het G&G-spel dat hij speelde eindelijk afgelopen was… en de Gargouille-koning hem naar huis riep om te stijgen?

you're holding back my game. Guy I would been playing with for five years, Timothy.
Timothy, de kerel waar ik al vijf jaar mee speelde.

I would been playing fewer and fewer PC games,
Ik had het spelen steeds minder pc-games, en besteden steeds meer

A total of 107 hands of heads-up poker would be played between the two players before“xxxCelticFCxxx” paired up aces to eliminate“anytwocalll”.
Een totaal van 107 handen heads-up poker zou worden gespeeld tussen de twee spelers voor"xxxCelticFCxxx" gepaarde azen op"anytwocalll" te elimineren.

You would been playing outside… so you were tired,
Je had buiten gespeeld… en dus was je moe

from the Palace to the Front would be played on opposite sides of Sanam Luang.
van het Front Palace zou worden gespeeld op tegenoverliggende zijden van Sanam Luang.