WOULD SUCCEED - vertaling in Nederlands

• zou slagen
• zou lukken
• zou opvolgen
• succes zou
• zouden slagen
• zou erven

Voorbeelden van het gebruik van Would succeed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did you believe you would succeed, that we are blind?
Dacht u echt dat dit zou lukken?

Just as you heard word that Wei Fang would succeed in his raid?
Je hoorde ook dat Wei-Fang zou slagen.

So Mr. Darling was truly worried the FLASH would succeed.
Dus Mr Darling was bang dat de FLASH zou slagen.

I was unsure if my pudding would succeed.
Ik was nog onzeker of het lukken zou.

It is also good if you would succeed in doing sports during the cure.
Het is ook goed als het je lukt om tijdens de kuur te sporten.

But if industrial production would succeed, many applications may lie ahead.
Maar als industriële productie lukt, liggen er vele toepassingen in het verschiet.

Even if I thought it would succeed, I would refuse.
Zelfs als 't zou lukken, dan weigerde ik nog.

I was hoping you would succeed me and rebuild the newsroom.
Ik hoopte dat jij me wilde opvolgen, en de nieuwskamer weer wilde opbouwen.

Oh, my.-I didn't think she would succeed.
Ik wist dat het haar zou lukken.

I knew you would succeed.
Ik wist dat het je zou lukken.

There's no harm in hoping they would succeed.
We kunnen toch hopen dat het ze lukt?

She would never take the chance that we would succeed in breaking into the vault.
Ze hield er rekening mee dat het ons zou lukken.

YOU KNEW also that your mission would succeed….
JULLIE WISTEN ook dat je missie zou gaan slagen….

Oh, my.-I didn't think she would succeed.
Jeetje.-Ik wist dat het haar zou lukken.

I had always hoped your brother mamoru would succeed me.
Ik hoopte dat je broer Mamoru Kodai m'n opvolger zou zijn.

We all know who would succeed him.
We weten allemaal wie hem dan opvolgt.

I wish you would succeed me and rebuild the newsroom.
Ik wou dat jij me opvolgde en de redactie herstructureerde.

Do you think you would succeed, Majesty?
Denk u dat dat lukt, Majesteit?

I knew I would succeed.
Ik wist dat ik ging slagen.

And that the invasion would succeed and Castro… and Castro would be gone.
Dat de invasie zou slagen en dat Castro… dat Castro van 't toneel zou verdwijnen.