Voorbeelden van het gebruik van Wouldn't let me go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He wouldn't let me go.
Hij liet me niet los.He wouldn't let me go.
Hij wilde me niet laten gaan.You wouldn't let me go.
Je wilde mij niet laten gaan.There's something that wouldn't let me go.
Er is iets wat me niet wou laten gaan.But she wouldn't let me go.
Maar ze wilde me niet laten gaan.The Efrafans wouldn't let me go.
De Efrafans wilden me niet laten gaan.She wouldn't let me go with her.
But they wouldn't let me go.
Maar ze lieten me niet meegaan.She wouldn't let me go.
Ze wilde me niet laten gaan.They wouldn't let me go and look for her.
Ze wilden me niet laten gaan om haar te zoeken.They wouldn't let me go.
Ze willen me niet laten gaan.But they wouldn't let me go.
Maar ze lieten mij niet gaan.You wouldn't let me go.
Je liet me niet gaan, ik had geen keus.SECNA V wouldn't let me go. Sorry, Gibbs.
Sorry, Gibbs. SECNAV wou me niet laten gaan.Sorry, Gibbs. SECNAV wouldn't let me go.
Sorry, Gibbs. SECNAV wou me niet laten gaan.If it was the other way around, you wouldn't let me go.
Als het nu omgekeerd was, en jij wilde mij niet laten gaan.I just… wanted to get away from him, but he wouldn't let me go.
Ik wilde… wilde weg van hem, maar hij liet me niet gaan.I did promise her I would be home before you got here but the chief clerk wouldn't let me go.
Ik wilde thuis zijn voor u kwam, maar m'n baas liet me niet gaan.When I think of the love that wouldn't let me go.
ik denk aan de liefde die zou me niet laten gaan.These ridiculous parents Wouldn't let me go, And they're big donors And… Hey, hey.
Die ouders lieten me niet gaan, en ze zijn donateur… Excuses.
