YES OF COURSE - vertaling in Nederlands

• ja natuurlijk
• jazeker
• ja uiteraard

Voorbeelden van het gebruik van Yes of course in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes of course, the plan.
Ja natuurlijk, het plan.

Two rooms, yes of course.
Twee kamers, ja natuurlijk.

To answer that question, yes of course I did.
Om die vraag te beantwoorden, ja natuurlijk deed ik dat.

I'm angry. Yes of course.
Ik ben boos. Ja natuurlijk.

Yes of course it would annoy anyone.
Ja, natuurlijk zou het iedereen ergeren.

Oh, ah, yes of course.
Oh, ja, natuurlijk.

Yes of course you got that.
Ja, natuurlijk had je die.

We would reply'Oh yes of course you do.
We antwoorden:"Oh ja, natuurlijk hebben jullie dat wel.

Yes of course, Mr Crabb.
Ja, natuurlijk, Mr Crabb.

Yes… yes of course, Mr Pelham.
Ja. Ja, natuurlijk, Mr. Pelham.

Yes of course, why?
Hoezo? Ja, natuurlijk.

Yes, yes of course, darling.
Ja, ja, natuurlijk, lieverd.

Yes of course, sweetheart.
Ja, natuurlijk, lieverd.

Yes of course is it.
Ja, natuurlijk zal het zo blijven.

Yes of course you are.
Ja, natuurlijk zijn jullie dat.

Can I learn HTM5? Yes of course.
Kan ik HTML5 leren? Ja, natuurlijk.

Agent Hollis, yes of course.
Agent Hollis, ja, natuurlijk.

I really do everything for you. Yes of course.
Ik doe echt alles voor jou. Ja, natuurlijk.

My wife! Yes of course.
Je vrouw? Ja, natuurlijk.

I had to. Yes of course.
Ik moest. Ja, natuurlijk.