YOU REFUSE - vertaling in Nederlands

• je weigeren
• je weigert
• je wilt niet
• u weigert
• je weigerd
• je wil niet
• je weigerde
• wil je niet
• jij wijst
• je weigering
• u niet meewerkt

Voorbeelden van het gebruik van You refuse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You refuse to go.
Je weigerde te gaan.

You refuse to obey our laws?
Je weigerd om onze wetten te gehoorzamen?

And now you refuse to speak it.
En nu wil je het niet zeggen.

How can you refuse?
Hoe kan je weigeren?

You refuse to tell me where you're going?
Je wil niet zeggen waar je heengaat?

If you refuse, he kills someone you love.
Als je weigert, vermoordt hij iemand die je liefhebt.

You refuse to obey our laws?
Je weigerd om onze wetten tegehoorzamen?

You refuse to drink to our victory?
Wil je niet drinken op onze overwinning?

Why would you refuse?
Hoezo, zou je weigeren?

If you refuse to speak to me, I.
Als je weigert met me te spreken.

He will note if you refuse to answer or refuse to sign.
Hij zal opmerken als je weigerd te antwoorden of weigerd te ondertekenen.

But because of your misguided loyalties, you refuse to help me.
Maar door die misplaatste loyaliteit van je, wil je mij niet helpen.

I refuse.- How can you refuse?
Ik weiger. Hoe kan je weigeren?

If you refuse, Lyta dies.
Als je weigert, sterft Lyta.

You refuse to help them.
Je weigert hen te helpen.

If you refuse, he kills someone you love.
Als je weigert, doodt hij een geliefde van je..

You refuse to tell me where you're going?
Je weigert me te vertellen waar u naartoe gaat?

If you refuse, I'm forced to kill you..
Als je weigert, ben ik gedwongen je te vermoorden.

They say you refuse to eat.
Ze zeggen dat je weigert te eten.

But if you refuse.
Maar als je weigert.