YOUR THING - vertaling in Nederlands

• je ding
• iets voor jou
• iets voor u
• jouw zaak
• je doet
• je dingetje
• je gang
• je wilt
• niets voor jou
• your thing

Voorbeelden van het gebruik van Your thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And don't worry about your thing.
En zit niet in over je dingetje.

Yeah, that and your thing.- No.
Ja. Dat en jouw zaak.-Nee.

That's more your thing.
Dat is meer iets voor jou.

It wouldn't really be your thing anyways.
Het zou trouwens toch niets voor jou zijn.

do your thing?
ga je gang.

Shay, you can do your thing.
Shay, doe wat je wilt.

I didn't think weddings were your thing.
Ik dacht niet dat huwelijken je ding waren.

That's your thing.
Dat is wat je doet.

Shake your thing, like they say in America.
Shake your thing, zoals ze in Amerika zeggen.

That's your thing.
Dat is jouw zaak.

You know, that's your thing, man.
Weet je, dit is iets voor jou, man.

Okay, Zoe… do your thing.
Oké, Zoe, ga je gang.

And I don't know if college or a 9-to-5 will ever be your thing.
Studeren of een vaste baan is niets voor jou.

Freestyling isn't your thing.
Freestyle-rappen is niet je ding.

Kimber, just do your thing.
Kimber, doe wat je wilt.

Yeah, that and your thing.
Ja. Dat en jouw zaak.

Didn't know fashion shows were your thing.
Ik wist niet dat modeshows iets voor jou waren.

Supergirl. Looker, if vampires are more your thing.
Supergirl, Looker… Als vampiers meer je ding zijn.

do your thing.
ga je gang.

They wouldn't really be your thing anyways.
Het zou trouwens toch niets voor jou zijn.