Voorbeelden van het gebruik van Actionner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
le jeu de pilori va vraiment actionner votre interrupteur.
Le logiciel est très facile à utiliser et n'exige aucune qualification technique d'actionner le logiciel de rétablissement de données de carte de sim.
De software is zeer makkelijk Même en cas de vitre brisée, les cambrioleurs ne peuvent pas actionner la poignée verrouillée pour ouvrir la fenêtre.
Inbrekers kunnen zelfs bij een ingegooide ruit de venstergreepbeveiliging niet bedienen om het venster te openen.La clé est un dispositif amovible qui permet d'actionner le mécanisme d'ouverture et de fermeture d'une serrure.
De sleutel is een verwijderbaar onderdeel waarmee het mechanisme voor het openen en sluiten van een slot bediend wordt.En cas de coupure de courant, vous pouvez actionner le dispositif mécanique de déverrouillage d'urgence manuellement avec une clé afin de pouvoir ouvrir votre portail.
Om ook bij stroomuitval uw hek te openen, kan de mechanische noodontgrendeling handmatig met een sleutel worden bediend.Il ne doit plus être possible de retirer l'appuie-tête du dossier sans actionner la touche.
De hoofdsteun mag niet meer uit de rugleuning kunnen L'utilisateur du réseau de distribution peut actionner le disjoncteur du raccordement,
De automatische schakelaar van de aansluiting mag bediend worden door de distributienetgebruiker, behalve wanneer een verzegelingLes repose-pied ont un verrouillage que le patient peut actionner lui-même et ils sont escamotables et amovibles.
Ze hebben een vergrendeling die door de patiënt zelf kan bediend worden en zijn zijdelings wegdraaibaar en afneembaar.Les deux ont parlé d'acheter et d'actionner un journal de petit-ville à Indianapolis.
Peu importe la manière de laquelle vous souhaitez actionner la lame- le SECUPRO MAXISAFE vous offre toutes les possibilités.
Ironiquement la crise d'hypothèque de subprime est le résultat d'actionner Fannie Mae
Le reveue au chemin de fer comprendrait le revenu fait à partir d'actionner les trains plus le paiement reçu des fermiers.
De opbrengst aan de spoorweg zou bestaan uit de opbrengst die van het in werking stellen van de treinen plus de betaling wordt gemaakt die van de landbouwers wordt ontvangen.Un joueur doit actionner la pendule avec la main qui a joué le coup.
Si vous voulez actionner des cloisons, le programme d'application doit également interpréter l'information de table de cloison de ce disque elle-même.
Als u verdelingen wilt in werking stellen, moet het toepassingsprogramma de informatie van de verdelingslijst van die schijf zelf ook interpreteren.Plusieurs sorties avec la possibilité d'actionner les chenilles ou les roues, ainsi que le déplacement de la flèche.
Meer systeemuitgangen met de mogelijkheid tot het aansturen van de rupsband- en wielbesturing alsook de giekbeweging.Peu importe la manière de laquelle vous souhaitez actionner la lame- le SECUPRO MAXISAFE y est préparé.
Hoe u het mesje ook wenst te activeren, de SECUPRO MAXISAFE geeft u alle mogelijkheden.déployer, actionner, et surveiller des sur-lieux d'applications
Le marin pêcheur devra dès lors épuiser les droits qu'il tient de ces législations avant de pouvoir actionner l'armateur en application des dispositions du présent chapitre.
De zeevisser zal dan ook zijn rechten op grond van deze wetgevingen dienen uit te putten alvorens de reder op grond van dit hoofdstuk te kunnen aanspreken.Même si la station est inondée, je pense pouvoir trouver l'interrupteur et l'actionner.
Zelfs als het station overstroomd is… kan ik de schakelaar vinden en die buiten werking brengen.et vous pouvez actionner par accident.
