ALENTOURS - vertaling in Nederlands

• omgeving
• buurt
• voorstad
• omstreken
• omliggende
• pakweg

Voorbeelden van het gebruik van Alentours in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous devrez vous assurer qu'il n'y a pas d'ennemis aux alentours.
Zorg er wel voor dat er geen vijanden in de buurt zijn.

De nombreuses activités en extérieur sont également possibles dans les alentours.
Veel outdoor activiteiten zijn mogelijk in het gebied.

Ont apprécié les restaurants et bars alentours.
Genoot van de restaurants& bars in de omgeving.

Très belle vue panoramique sur les alentours et la rivière.
Zeer mooi panoramazicht op het landschap en de rivier.

Vue panoramique sur la mer, les alentours et la localité.
Panoramazicht op zee, het landschap en de plaats.

Est-ce qu'il y a d'autres maisons dans les alentours?
Zijn er andere huizen in de nabijheid?

Superbe vue panoramique sur la mer et les alentours.
Mooi panoramazicht op zee en het landschap.

Superbe vue panoramique sur la vallée et les alentours.
Mooi panoramazicht op het dal en het landschap.

la piscine et les alentours.
het zwembad en het landschap.

Un site de jeunes passionnés avec des reportages photos en Belgique et alentours.
Een website van jonge treinspotters, met fotoreportages in België en omtrek.

la vallée et les alentours.
het dal en het landschap.

Faites une promenade dans la forêt et des excursions alentours.
Lekker wandelen in het bos en uitstapjes maken in de omgeving.

la vallée et les alentours.
het dal en het landschap.

Superbe vue sur le lac, les montagnes et les alentours.
Mooi uitzicht op het meer, de bergen en het landschap.

Très belle vue panoramique sur les montagnes et les alentours.
Zeer mooi panoramazicht op de bergen en het landschap.

Les portes coulissantes srésoudre ce problème complètement discrètement de personnes aux alentours.
Schuifpui zal het oplossen van dit probleem volledig onopvallend aan het omringen van mensen.

Belle vue sur le lac, les montagnes et les alentours.
Mooi uitzicht op het meer, de bergen en het landschap.

Tous ces films ont été tournés à Sienne ou dans les territoires alentours.
Al deze films zijn in Siena opgenomen, of in het omringende gebied.

Vue de la maison sur le lac et les alentours.
Uitzicht vanuit de woning op het meer en het landschap.

Belle vue sur les montagnes et les alentours.
Mooi uitzicht op de bergen en het landschap.