Voorbeelden van het gebruik van Attacher in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous devez vraiment être effrayés pour m'avoir fait attacher de la sorte.
Je moet wel heel bang zijn als je me zo vastgebonden hebt.Vous ne pouvez pas m'attacher. J'ai rien fais.
Attacher en tant que& lien.
Il ne voulait pas vous attacher, n'est-ce pas?
Alors qu'as-tu fait? Attacher Cassidy à un panneau?
Wat heb je gedaan, Cassidy aan een bord" verboden te parkeren" vastgebonden?Rembourrer les bras avec un peu d'ouate et les attacher au corps.
Vul de armen met wat kussenvulling en zet ze vast op het lijf.Tu les as laissé attacher Faro.
Je liet ze Faro vastbinden.Michael, tu essaies encore de l'attacher?
Michael, bind je hem opnieuw vast?Je vais devoir vous attacher.
Ik moet je vastbinden.on a dû l'attacher.
dat is waarom we haar vastgebonden.Ma chère… j'ai bien peur de devoir vous attacher.
Liefste. Sorry, maar ik moet je vastbinden.Un génie comme lui s'attacher à une fille comme elle pour toujours?
Attacher solidement les extrémités
Ou attacher une petite boucle
Of bind een kleine lusVenez attacher avec une sangle pour un transport facile et pratique.
Il l'a fait attacher à l'ancre!
Ze hebben hem gebonden aan het anker!Attacher ensemble avec une ficelle le poireau et céleri.
Bind de prei en de selderij samen met een touwtje.J'essaie de ne pas m'attacher à mes assistants.
Ik bind me niet aan mijn assistenten.Elle n'a pas eu le temps de s'attacher à toi.
Ze had nooit tijd om zich te hechten aan jou.E PAS attacher l'aiguille jusqu'aux instructions de l'étape B.
