GEBONDEN - vertaling in Frans

• lié
• attaché
• tenu
• soumis
• engagé
• ligotées
• liés
• liée
• liées
• tenus
• attachée
• attachés
• attachées
• soumise
• soumises
• tenue
• tenues
• engagée
• engagés
• ligoté

Voorbeelden van het gebruik van Gebonden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

die vervolgens werden gebonden.
qui étaient alors lié.

Trouwens, ik ben gebonden aan die verpleegster zeggen geïntimideerd mij.
D'ailleurs, je suis obligé de dire que l'infirmière m'intimidait.

mijn handen zijn gebonden.
j'ai les mains liées.

Het curcuminoïdenfytosoom is29 maal beter opneembaardan een niet gebonden complex.
Le phytosome des curcuminoïdes est29 fois plus assimilablequ'un complexe non lié.

Deze kerstpremie is gebonden aan de handelsactiviteit van de maand december.
La prime de Noël est rattachée à l'activité commerciale du mois de décembre.

Cadeauverpakking in een bruin gerecycleerd doos met transparante deksel en hand gebonden lint.
Cadeau emballé dans une boîte recyclé brun avec couvercle transparent et les mains liées ruban.

Een auto deed donuts in het noorden gebonden rijstrook en de menigte brulde.
Une voiture a fait des beignets dans le nord lié voie et la foule rugit.

Om te worden gebrand, gebonden, verslagen… en gedood door het zwaard.
Brûlé, enchaîné, frappé et tué par le fer.

Mythe 5: Het dragen van een helm is niet gebonden.
Mythe n ° 5: Le port du casque n'est pas lié.

mijn handen zijn gebonden.
j'ai les mains liées.

Ze is dus niet gebonden aan een bepaald anatomisch systeem.
Elle n'est donc pas rattachée à un système anatomique particulier.

mijn handen zijn gebonden.
j'ai les mains liées.

Gebonden sub skank gedomineerd door maledom.
Collé sous allumeuse dominé par maledom.

Gebonden dude aanbidt zijn meesteres.
Lié mec adore son maîtresse.

Hal's handen zijn gebonden.
il a les mains liées.

U bent gebonden aan vele toepassingen met behulp van de advertentie systeem te vinden.
Vous êtes obligé de trouver de nombreuses utilisations en utilisant le système d"annonces classées.

Gebonden guy krijgt wanked door dominante chick.
Lié guy obtient wanked par dominante poussin.

Bitcoins zijn niet gebonden aan een land of onder toezicht.
Les Bitcoins ne sont pas rattachés à un pays ou sujets à une réglementation.

Gebonden naakt slaaf krijgt gedekt met Hot wax
Lié nu esclave obtient couvert avec Chaud la cire

Harden bekleed duidelijke polycarbonaat venster gebonden met OCA optische lijm;
Harden fenêtre en polycarbonate clair enduit collé avec adhésif optique OCA;