ATTENDENT - vertaling in Nederlands

• wachten
• klaar
• rekenen
• in afwachting
• wacht
• wachtend
• wachtten

Voorbeelden van het gebruik van Attendent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu sais qu'ils attendent Dieu, hein?
Je weet toch dat ze op God wachtte?

C'est mes photos J'ai plein de patientes qui attendent.
Ik heb daar 'n heleboel wachtende patiënten.

Les feuilles sont cueillies et attendent le changement.
De bladeren worden geplukt en wachtte op verandering.

Maintenant, des starmen attendent dans le ciel.
Nu houden stermannen de wacht in de lucht.

Pas ce soir, ils nous attendent.
Ze wachten ons op.

Ils l'attendent.
Ze wachten op ons.

Ils vous attendent en bas.
U wordt beneden verwacht.

Ils attendent que je te laisse repartir.
Ze wachten op je, als ik je loslaat.

Rusty et sa mère vous attendent dans le petit bureau.
Rusty en zijn moeder wachten op je in het hok.

Ces gens attendent de moi des réponses.
Die mensen komen bij mij voor antwoorden.

Ils attendent quoi?
Waar wachten ze op?

Les flics attendent qu'on le dépense.
Ze wachten tot we het uitgeven.

Ils attendent de voir ce que je vais faire.
Ze hebben gewacht om te zien of ik iets deed.

Ou ils attendent de nous faire exploser.
Of ze wachten ons op.

Le Grand-Père écossais et ses chiots nous attendent.
Schotse Opa en zijn pups wachten op ons.

Vos fans attendent.
Je fans wachten op je.

Mais différentes tâches plus pressantes attendent le Parlement avant cela.
Er wachten ons echter nog andere dringende taken.

Tes collègues attendent.
Je collega's wachten op je.

Elles attendent qu'un homme les invite à danser.
Ze willen dat wat kerels ze vragen om te dansen.

Ils attendent.
Ze hebben gewacht.