Voorbeelden van het gebruik van Attentivement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Écoutez-moi attentivement.
Écoutez attentivement.
Luister heel aandachtig.J'ai… j'ai l'histoire, aussi, attentivement.
Ik heb het verhaal ook gelezen, heel aandachtig.Ma chère enfant, tu devrais peut-être te regarder attentivement.
Lieve kind, misschien moet je jezelf eens heel goed bekijken.Le Président.- Monsieur Fabre-Aubrespy, j'ai écouté très attentivement votre observation.
De Voorzitter.- Mijnheer Fabre-Aubrespy, ik heb met grote aandacht naar uw opmerkingen geluisterd.Ecoutez-moi attentivement.
Luister gewoon even naar me.Je veux que vous écoutiez attentivement.
Ik wil dat u heel goed meeluistert.Melinda, j'ai besoin que vous écoutiez attentivement.
Melinda, luister goed naar me.Ecoute-moi très attentivement.
Luister heel goed naar me.Nick, écoute-moi très attentivement.
Nick, luister heel goed naar me.Cal, écoute-moi très attentivement.
Cal, luister heel goed naar me.Bien. Alors, écoute. Ecoute attentivement!
Luister goed naar me.Écoutez-moi attentivement.
Luister even heel goed.Écoutez-moi bien attentivement.
Luister heel goed naar me.Kennedy avait repris sa lunette et lorgnait attentivement.
vous devez suivre quelques étapes simples attentivement.
moet je enkele eenvoudige stappen zorgvuldig te volgen.Charlie, écoute-moi bien attentivement.
Charlie, luister goed naar me.Tu vas écouter ma voix attentivement.
Nous devons examiner Alex Brenner attentivement.
Si vous êtes victime de Mich78 ransomware, lire attentivement ce document.
Als je een slachtoffer van Mich78 ransomware zijn geworden, read this material carefully.
