Voorbeelden van het gebruik van Aussi large in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un effet aussi large et complet des pilules anti-graisse Fast Burn Extreme doit à une composition unique basée sur des extraits de plantes.
Zo'n breed en alomvattend effect van Fast Burn Extreme vetverbrandingspillen is te danken aan een unieke samenstelling op basis van plantenextracten.Misez sur les réseaux sociaux pour toucher un public de candidats potentiels aussi large que possible.
Schakel sociale media in om een zo breed mogelijk publiek aan potentiële kandidaten aan te spreken.On s'efforcera d'obtenir une répartition aussi large que possible dans les différentes régions textiles;
Nous avons développé ce site Web pour toucher une audience aussi large que possible en répondant aux besoins de personnes
Wij hebben deze website ontwikkeld om een zo groot mogelijk publiek te dienen door rekening te houden met de behoeften vanRedressez vos jambes et étalez-les aussi large que vous pouvez tout en gardant l'étage.
strek je benen en verspreid hen zo breed als je kunt, terwijl het houden van hen op de verdieping.de pralines à l'alcool, officiellement pour attirer un public aussi large que possible et non pas uniquement les picoleurs clandestins.
de productie van alcoholpralines, officieel om een zo groot mogelijk publiek aan te spreken, en dus niet alleen stiekeme probleemdrinkers.En outre, l'Union européenne appelle à une coalition globale aussi large que possible contre le terrorisme, sous l'égide des Nations Unies.
De Europese Unie roept voorts op tot een zo groot mogelijke wereldomspannende coalitie tegen het terrorisme, onder auspiciën van de Verenigde Naties.Le Comité est favorable à un accès aussi large que possible à Internet
Le statut prévoit que les fonctionnaires de l'Union européenne doivent être recrutés sur une base géographique aussi large que possible.
Het statuut bepaalt dat de ambtenaren van de Europese Unie worden aangeworven op de breedst mogelijke geografische basis.Le Conseil considère qu'il est indiqué que les principes visant à éliminer les mesures fiscales domma geables soient adoptés dans un cadre géographique aussi large que possible.
De Raad acht het dienstig dat de beginselen die de uitbanning van schadelijke belastingmaatregelen beogen, in een zo mim mogelijk geografisch kader aangenomen worden.le fil de bricolage T-shirt à crocheter un cercle aussi large que le chiot à l'aide de hdc.
het garen DIY T-shirt haak een cirkel net zo breed als de pup met behulp van hdc.La compétence qui sera transférée sous peu aux Communautés en matière de prestations familiales sera donc aussi large que la compétence dont l'autorité fédérale dispose actuellement.M.
De bevoegdheid die de gemeenschappen binnenkort inzake gezinsbijslagen zullen hebben, is dus even ruim als de bevoegdheid waarover de federale overheid thans beschikt.L'application"Odaban" de l'antisudorifique n'est pas aussi large que nous le souhaiterions.
Anti-transpirant"Odaban" -toepassing is niet zo breed als we zouden willen.de nouveaux talents prometteurs à un public d'amateurs de musique aussi large que possible.
interessante nieuwe en gevestigde artiesten presenteren aan een zo ruim mogelijk publiek van muziekliefhebbers.La Maison d'Anne Frank se propose de rendre l'histoire de la vie d'Anne Frank accessible à un public aussi large que possible.
De Anne Frank Stichting wil het levensverhaal van Anne Frank voor een zo groot mogelijk publiek toegankelijk maken.étend aussi loin et aussi large que l'œil peut voir.
die zich uitstrekt il est pas aussi large que la base.
is het niet zo breed als de basis.l'inégalité des revenus est aussi large que today.
de inkomensongelijkheid was zo breed als het today.Nous soutenons que les consommateurs devraient être en mesure d'exercer un choix aussi large que possible et qu'il n'y a pas de preuve que les produits qui se trouvent sur notre marché ne sont pas sûrs.
Wij betogen dat consumenten een zo breed mogelijke keuze moeten hebben en dat er geen bewijs is dat producten op onze markt onveilig zijn.Cette définition doit être aussi large et aussi claire
De definitie moet zo breed en duidelijk mogelijk zijn
