Voorbeelden van het gebruik van Axé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
le service axé sur la nature de l'entreprise continuent d'exister.
Peut on s'attendre à ce que le financement des fonds structurels en matière de politique de l'énergie soit axé sur la promotion des ressources énergétiques régionales et renouvelables?
Bestaat er een kans dat de financiering van de structuurfondsen op energiegebied geconcentreerd wordt op de bevordering van de regionale en duurzame energiebronnen?Dans, Maksim et Sasha a ouvert un studio de danse axé sur les jeunes dans le New Jersey,
Les candidats qualifiés peuvent être évalués au moyen d'un entretien axé sur les compétences et/ ou d'autres méthodes d'évaluation.
Gekwalificeerde aanvragers kunnen worden geëvalueerd via een op competentie gebaseerd interview en/ of andere beoordelingsmethoden.Le conseil consultatif des collectivités régionales a essentiellement axé ses travaux sur les préparatifs en vue de la mise en place du Comité des régions 4.
De Adviesraad van de regionale en de plaatselijke rechtsgemeenschappen heeft zijn werkzaamheden vooral toegespitst op de voorbereiding van de oprichting van het Comité van de regio's4.
renferme aucune proposition formelle, mais propose certaines orientations sur lesquelles le débat pourrait être axé.
geeft wel enkele richtsnoeren waarop de discussie geconcentreerd zou kunnen worden.Un service d'information axé sur le tourisme, la circulation et/où l'environnement qui s'arrête aux frontières d'un pays perd beaucoup de son intérêt.
Een op toeristische informatie, verkeersinformatie en/of milieugegevens gebaseerde informatiedienst die aan de grenzen stopt, verliest veel van haar aantrekkelijkheid.Avec cette petite plaque de développement axé sur les réseaux, Nous pouvons développer nos propres routeurs,
Met deze kleine plaat van ontwikkeling gerichte netwerken, Wij kunnen onze eigen routers ontwikkelen,Le premier sera composé d'un élément axé sur la demande et d'un élément axé sur la politique qui inclura l'éco-innovation.
Het eerste instrument zal bestaan uit een op vraag en een op beleid gebaseerd onderdeel dat eco-innovatie zal omvatten.La nature axé sur le contenu d'un blog signifie
De inhoud gerichte karakter van een blog betekentD'emblée, le PECC a été conçu comme un programme axé sur les politiques plutôt que sur la technologie.
Van begin af aan is het EPK ontwikkeld als een op het beleid( veeleer dan op technologie) georiënteerd programma.Il convient de veiller à élaborer des priorités plus précises grâce à un processus de hiérarchisation plus axé sur les besoins.
Er moet grotere aandacht worden besteed aan de ontwikkeling van scherpere prioriteiten via een meer op de behoeften gebaseerd prioriteringsproces.L'enseignement axé sur la recherche- avec une intégration ciblée
Het onderzoek gerichte onderwijs- met PFERD offre au partenaire revendeur un package performant et exclusif, axé sur la réussite.
PFERD biedt de partner in de handel een op succes georiënteerd, exclusief productenpakket.Le tableau de bord sera axé sur quatre domaines prioritaires:
Le modèle de croissance de la Chine, axé sur les investissements et les exportations,
principalement axé sur le changement climatique et les instruments«verts» ainsi que les PME.
belangrijke infrastructuur, met bijzondere aandacht voor klimaatverandering," groene" investeringen en kmo's.L'ECVAM poursuit également un programme de recherche axé sur la mise au point d'essais de remplacement
ECVAM doet ook actief aan onderzoek via een programma dat zich concentreert op de ontwikkeling van alternatieve tests,Le programme du Sud-Limbourg est axé sur la reconversion d'une structure économique basée essentiellement sur l'industrie minière vers une structure plus di versifiée et plus équilibrée.
Het programma voor Zuid-Limburg is geënt op de omschakeling van een voor namelijk op de mijnbouw gebaseerde economische structuur naar een meer gediversifieerde en meer evenwichtige structuur.Le Conseil a axé ses travaux sur la préparation de la session du Conseil européen des 17 et 18 juin.
