BEAUCOUP DE CHANCE - vertaling in Nederlands

• veel geluk
• een geluksvogel
• veel kans
• veel succes
• zeer gelukkig
• geboft
• echt geluk gehad
• heel veel geluk gehad
• erg gelukkig
• een bofkont
• heel gelukkig
• erg veel geluk gehad

Voorbeelden van het gebruik van Beaucoup de chance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Oui, beaucoup de chance.
Ja, heel veel geluk.

J'ai beaucoup de chance.
Ik ben echt een bofkont.

Tu as beaucoup de chance, Trip.
Je hebt erg veel geluk, Trip.

J'ai beaucoup de chance de l'avoir et d'avoir Jamie.
Ik heb zoveel geluk gehad met hem en Jamie.

Tu as beaucoup de chance.
Je hebt heel veel geluk.

Vous avez eu beaucoup de chance.
Je hebt veel geluk gehad.

J'ai beaucoup de chance.
Ik heb veel geluk gehad.

C'était aussi beaucoup de chance et vous les gars.
Ik had een hoop geluk, en jullie.

Tu as beaucoup de chance!
Je hebt veel geluk gehad.

Tu as beaucoup de chance, Ernie.
Je hebt 't erg getroffen, Ernie.

J'ai beaucoup de chance d'être ici.
Dankuwel. Blij dat ik hier ben.

Tu as beaucoup de chance, Sarah.
Je hebt heel veel geluk, Sarah.

Nous avons eu beaucoup de chance.
We hebben veel geluk gehad.

Elle a eu beaucoup de chance.
Ze heeft veel geluk gehad.

Nous avons beaucoup de chance d'avoir comme lectrice.
We zijn heel erg blij om als lezer te hebben.

Je n'ai pas beaucoup de chance.
Ik heb niet zoveel geluk… daarom lig ik op de grond.

Tu as eu beaucoup de chance, ma chère.
Je hebt veel geluk gehad, liefje.

Beaucoup de chance!
Véél geluk.

J'ai eu beaucoup de chance dans ma vie.
Ik ben erg fortuinlijk geweest in mijn leven.

Nous avons beaucoup de chance.
We zijn heel, heel gelukkig.