BEAUX JOURS - vertaling in Nederlands

• mooie dagen
• zonnige dagen
• hoogtijdagen
• goede tijden
• heerlijke dagen
• beste dagen
• leuke dagen
• warme dagen
• mooi weer

Voorbeelden van het gebruik van Beaux jours in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ariel a décidé de passer quelques beaux jours du printemps à Londres.
Ariel heeft besloten om een aantal mooie dagen van de lente in Londen te brengen.

Merci pour les beaux jours passés par vous et avec vous.
Bedankt voor de mooie dagen doorgebracht met u en met u.

Merci pour les beaux jours, je prévois de revenir très bientôt!
Bedankt voor de mooie dagen, ik ben van plan binnenkort terug te komen!

Et pour les beaux jours, séduisante terrasse loin de la circulation routière.
Voor de mooie dagen is er altijd het verleidelijke terras ver van de verkeersdrukte.

Ah, les beaux jours!
Wat een mooie tijd.

Nous avons un merveilleux souvenir des beaux jours passés avec vous.
We hebben een prachtige herinnering aan de mooie dagen doorgebracht met jou.

Agréable terrasse pour les beaux jours.
Mooi terras voor de mooie dagen.

Splendide terrasse pour les beaux jours.
Prachtig terras voor op mooie dagen.

Le trench classique est votre indispensable des beaux jours.
De klassieke trenchcoat is jouw musthave bij warm weer.

Le bar est prolongé d'une terrasse ensoleillée pour les beaux jours.
De bar heeft een zonnig terras voor de mooie dagen.

Nous avons passé moi et ma famille de beaux jours les deux beaux endroits
We brachten mij en mijn familie van de mooie dagen zowel de mooie plekjes en is de vriendelijkheid

Une terrasse pour les beaux jours, ainsi qu'un balcon accessible par un escalier extérieur.
Een terras voor zonnige dagen, evenals een balkon dat bereikbaar is via een buitentrap.

Nous avons passé trois très beaux jours, l'hospitalité, la chaleur,
We brachten drie zeer mooie dagen, gastvrijheid, warmte, vriendelijkheid

Si vous aimez les beaux jours, vous ne devriez pas visiter le pays de mi-octobre à décembre.
Als je zonnige dagen liefde, moet u niet het land van midden oktober tot December bezoeken.

Nous avons passé plus beaux jours avec Carol et Tim Nelson,
We brachten nog meer mooie dagen met Carol en Tim Nelson,

Les beaux jours de cette industrie sont révolus, mais vous trouverez toujours
De hoogtijdagen van deze industrie zijn al lang voorbij,

La saison hivernale touche à sa fin, les beaux jours reviennent, les travaux sont terminés.
Het winterseizoen loopt ten einde, zonnige dagen retour, werk is voltooid.

Merci les gars pour les beaux jours passés ensemble,
Dank jullie voor de mooie dagen samen doorgebracht,

Il est devenu courant à la fin du 20ème siècle, pendant les beaux jours du hip-hop, le premier genre musical à intégrer des morceaux d'autres morceaux.
Het ontstond in de laatste eeuw tijdens de hoogtijdagen van de Hiphop-muziek. het was de eerste populaire vorm om stukken van iemand anders te gebruiken in zijn/haar stuk.

c'est le retour des beaux jours.
keren de goede tijden terug.