C'EST AUSSI TRÈS - vertaling in Nederlands

• het is ook heel
• het is ook zeer
• het is ook erg

Voorbeelden van het gebruik van C'est aussi très in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et s'ils ne veulent pas manger, c'est aussi très facile à administrer dans une seringue.
En als ze niet willen eten is het ook heel makkelijk in een spuitje toe te dienen.

C'est un peu cosy, oui, mais c'est aussi très privé?
Het is best wel gezellig, dat klopt, maar het is ook erg privé. Wat dacht je van de derde etage?

Mais l'électricité c'est aussi très, très vaste,
Maar elektriciteit is ook zeer, zeer breed.

Pousser avec c'est aussi très amusant, et cette texture me touche vraiment le pot.
Duwen ermee is ook erg leuk, en die textuur raakt echt de pot van mij.

C'est aussi très utile dans le cas où l'un de vos amis
Dit is ook zeer nuttig in het geval dat een van uw vrienden

Le rechargement Bonus avec eux, c'est aussi très bon, compte tenu de certains casinos qui don't de leur offrir.
De laden Bonussen Met hen is ook zeer goed aangezien sommige casino'S die don't.

Mais c'est aussi très bizarre, à cause de l'histoire que je vous ai racontée au début à propos d'un syndrome d'insensibilité androgène.
Dit is ook heel bizar, vanwege het verhaal dat ik u aan het begin vertelde over het androgeen ongevoeligheidssyndroom.

Aussi des modifications sur la fluidité de la vidéo est entré le principal git OpenELEC c'est aussi très bien.
Ook bewerkingen op de gladheid van de video de belangrijkste git OpenELEC die is ook erg goed ingevoerd.

bien sûr, mais c'est aussi très vrai pour l'exercice en cours d'exécution ou d'autres, parce que la respiration est un élément important de l'exercice.
natuurlijk, maar het is ook zeer juist van stromend of andere oefening, omdat de ademhaling is een belangrijk onderdeel van de oefening.

Du côté négatif, ils vous feront paraître un peu maladroits sur la plage, c'est aussi très important de trouver une paire qui vous convient parfaitement, pour ainsi minimiser le risque de plaies.
Aan de negatieve kant, ze zorgen ervoor dat je er op het strand een beetje onhandig uitziet, Het is ook erg belangrijk om een paar bodyboard vinnen te nemen die perfect passen om de kans op een fin rug te verminderen.

scientifiquement intéressant, c'est aussi très différent des autres choses que je fais
wetenschappelijk interessant, is het ook heel anders dan de rest van de dingen die ik doe,

Alors qu'il est très important d'être prêt à fournir des réponses aux questions de l'intervieweur vous demande, c'est aussi très important pour vous d'avoir des questions à poser à l'entrevue.
Terwijl het heel belangrijk om bereid te zijn antwoorden op de zorgen vragen van de interviewer vraagt, is het ook zeer belangrijk voor u om vragen te stellen tijdens het sollicitatiegesprek.

j'étais à quelques pas de Salinas Memorial love love La vue sur la mer c'est aussi très près de l'aquarium le service était très sympathique le ménage était très agréable à l…".
ik was op loopafstand van Salinas Memorial love Love The View op de oceaan het is ook heel dicht bij het aquarium de service was zeer vriendelijke huishouding was erg leuk om l…".

Com ont été pointant vers dans des messages précédents, Cette formation est obligatoire pour tous les enfers plus 10 années, mais c'est aussi très important qu'ils reçoivent le plus grand nombre de personnes autour des démons, et les démons sous 10 années qui font également partie de la carrière.
Com zijn te wijzen op in eerdere berichten, Deze training is verplicht voor alle de hel boven 10 jaar, maar het is ook zeer belangrijk dat zij het grootste aantal mensen ontvangen rond de duivels, en de duivels onder 10 jaar die ook deel uitmaken van de groeve.

C'était aussi très courageux.
Het was ook erg dapper.

C'était très intéressant à lire et c'était aussi très bien écrit.
Het was erg interessant om te lezen en het was ook zeer goed geschreven.

Mais j'ai peur que ce soit aussi très cher.
Maar ik ben bang dat het ook erg duur is.

C'était aussi très proche de la station de métro
Het was ook echt dicht bij het metro station

Nous avons utilisé la piscine une fois(trop froid pour la baignade)- c'était aussi très propre, pratique et grand.
We hebben het zwembad een keer gebruikt(te koud om te zwemmen)- het was ook erg schoon, handig en groot.

C'était aussi très ennuyeux quand une grande famille a pris la chambre à côté de nous qui avait des enfants qui criaient
Het was ook erg vervelend toen een grote familie de kamer naast ons nam, waar kinderen schreeuwden