HET IS OOK ERG - vertaling in Frans

• il est également très
• il est aussi très

Voorbeelden van het gebruik van Het is ook erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

schade aan het milieu en het is ook erg nefast voor boeren in de Derde Wereld.
elle nuit à l'environnement et elle est également très néfaste pour les agriculteurs du Tiers-Monde.

Het is ook erg duidelijk dat economische ontwikkeling een sociale en milieudimensie moet hebben,
Il est également très clair que le développement économique doit s'accompagner de ses volets sociaux

Het is ook erg handig om alle historische toeristische plekken rond Hanoi bezoeken,
Il est également très pratique pour visiter tous les sites touristiques historiques autour de Hanoi,

Het is ook erg belangrijk om uw ideeën duidelijk te communiceren,
Il est aussi très important de faire accepter vos idées

Het is ook erg handig om ze te gebruiken voor lichte bestemmingsplan ruimte,
Il est également très pratique de les utiliser pour l'espace de zonage léger,

Het is ook erg belangrijk om de markt van Tennisschoenen te begrijpen,
Il est également très important de comprendre le marché des chaussures de tennis,

Het is ook erg leuk om je voortgang te kunnen registreren,
Il est également très agréable de pouvoir enregistrer vos progrès,

Het is ook erg duidelijk dat economische ontwikkeling een sociale en milieudimensie moet hebben,
Il est également très clair que le développement économique doit s'accompagner de ses volets sociaux

Aan de negatieve kant, ze zorgen ervoor dat je er op het strand een beetje onhandig uitziet, Het is ook erg belangrijk om een paar bodyboard vinnen te nemen die perfect passen om de kans op een fin rug te verminderen.
Du côté négatif, ils vous feront paraître un peu maladroits sur la plage, c'est aussi très important de trouver une paire qui vous convient parfaitement, pour ainsi minimiser le risque de plaies.

Het is ook erg leuk voor het spelen van de tepels waarbij je een tip kunt gebruiken,
C'est également très amusant pour les jeux de mamelon où vous pouvez utiliser une astuce,

Het is ook erg populair bij atleten in combinatiekracht/snelheid sport waar een meestal niet wil voeren rond overtollige water gewicht,
Il est également très populaire parmi les athlètes en combinaisonForce/vitesse sports où un habituellement ne veut pas se porter autour du poids de l'eau en excès

Het was ook erg populair bij kleding gemaakt van lycra en kant.
Il était aussi très populaire avec des vêtements en lycra et dentelle.

Het was ook erg bedreven met.
Il était aussi très compétent avec.

Het was ook erg rustig- zoals gevraagd door ons.
Il était également très calme- comme nous demandé.

Het was ook erg traag.
Il a également été très lente.

In alle religies, het was ook erg belangrijk om"rechts" te leven
Dans toutes les religions, il est aussi très important de vivre le«droit»

het dagelijks leven was gemakkelijker voor de boeren, maar het was ook erg arbeid voorbij.
la vie quotidienne était plus facile pour les agriculteurs, mais il était aussi beaucoup de main plus.

Ja, het is ook erg leuk.
Oui, ça peut aussi être assez drôle.

Het is ook erg om dom te zijn..
Je l'avais oublié. C'est terrible d'être aussi stupide.

Dit lijkt niet alleen erg, het is ook erg.
Ça n'a pas seulement l'air mauvais, c'est mauvais.