C'EST DE - vertaling in Nederlands

• is om
• het van
• het om
• het over
• het zit in
• het ligt aan
• het in
• dat komt van
• dit gaat over
• zeker van

Voorbeelden van het gebruik van C'est de in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est de se tenir à ce qu'on avait convenu.
Dit gaat over het vasthouden van wat we hebben afgesproken.

C'est stupide, c'est de la peur aveugle.
Ze doen het uit angst.

C'est de ce dingue de Johnny.
Zeker van die gekke Johnny.

Même si c'est de la légitime défense.
Ook niet als het uit zelfverdediging was.

C'est de la contrebande?
Gaat 't om smokkel?

Sur votre affiche, c'est de la vengeance.
Volgens uw poster ging 't om wraak.

Vous pensez que votre travail, c'est de le prouver.
En u vond dat het uw taak was om dat te bewijzen.

C'est de chez Stella McCartney?
Is die van Stella McCartney?

C'est de la folie.
Het is een gekkebende.

C'est de Peter Benton?
Is dat van Peter Benton?

C'est de la viande.
Die is van vlees.

C'est de Stephen.
Hij is van Stephen.

C'est de la folie!
Dat is van de gekken!

Et ça c'est de la force pure.
En dit is met pure kracht gedaan.

C'est de l'autre côté du parc.
Het is aan de andere kant van het park.

C'est de l'autre côté de la place.
Het is aan de andere kant van het plein.

C'est de l'autre côté
Het is aan de andere kant,

C'est de la publicité.
Het is voor de publiciteit.

Comment c'est de vivre seul?
Hoe is het om alleen te leven?

C'est de Tex Wood.
Dit is van Tex Wood.