C'EST TA - vertaling in Nederlands

• is dat je
• is dat jouw
• dit je
• dit jouw
• wat je
• het je
• is dat jou
• was dat je
• dat het je
• het jouw

Voorbeelden van het gebruik van C'est ta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est ta déclaration officielle?
Is dat je officiële verklaring?

Tu le dis, mais je crois que c'est ta plus grande illusion.
Jij zegt het, maar ik denk dat het jouw grootste nepvoorstelling is.

C'est ta théorie?
Is dat jou theorie?

C'est ta copine?
Is dat jouw vriendin?

C'est ta solution?
Is dat je oplossing?

C'est ta copine?
Was dat je vriendin?

C'est ta contribution?
Is dat jou bijdrage,?

C'est ta main sur ma jambe?
Is dat jouw hand op mijn been?

C'est ta grande théorie?
Is dat je grote theorie?

C'est ta première fois?
Was dat je eerste keer?

C'est ta bière?
Is dat jouw bier?

C'est ta danse de la joie, Big Boy?
Is dat je blije dans, grote man?

La fille de la fête, c'est ta petite-amie?
Het meisje op het feest, was dat je vriendin?

C'est ta signature?
Is dat jouw handtekening?

C'est ta robe du lycée?
Is dat je jurk van school?

C'est ta fondation?
Is dat jouw stichting?

C'est ta nouvelle identité?
Is dat je nieuwe identiteit?

C'est ta théorie?
Is dat jouw theorie?

C'est ta nouvelle passion?
Is dat je nieuwe passie?

Si tu t'ennuies, c'est ta faute, pas la sienne.
Als je in een sleur zit, is dat jouw schuld, niet de zijne..