WAS DAT JE - vertaling in Frans

• c'était ton
• c'était ta
• c'est ton
• c'est ta

Voorbeelden van het gebruik van Was dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Was dat je vriend?
C'était ton ami?

Was dat je goede hand?
C'était ta bonne main?

Was dat je broer?
C'était ton frère?

Was dat je zoontje?
C'était ton fils?

Was dat je geheime wapen?
C'était ton arme secrète?

Hé, was dat je vader daarnet?
C'était ton père là-bas?

Was dat je ex?
C'était ton ex?

Was dat je opa?
Était-ce ton grand père?

Was dat je vriend aan de telefoon?
C'était votre petit ami, au téléphone?

Was dat je keuze?
Tu n'avais pas le choix,?

Het idee was dat je nooit meer in Miami zou komen.
Je crois que l'idée, c'était que tu ne remettes pas les pieds à Miami.

Was dat je doel?
C'est ça, votre petit jeu?

Was dat je enige aanwijzing?
C'était votre seul indice?

Was dat je bedoeling?
C'était ça ton plan,?

Het ergste was dat je glimlachte als je boos was..
Le pire, c'est que tu souriais quand tu étais fâchée.

Was dat je zoon?
C'était votre fils?

Mijn idee was dat je was geweest
Mon idée était que vous aviez été Avant,

Was dat je bedoeling nou?
C'est ça que tu voulais?

Was dat je prijs?
C'était votre prix?

Was dat je vrouw?
C'était votre femme?