C'EST UN TYPE - vertaling in Nederlands

• het is een soort
• het is een type
• hij is een man
• hij is een kerel
• hij is een vent
• hij is een gast

Voorbeelden van het gebruik van C'est un type in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est un type dangereux.
Hij is een gevaarlijke kerel.

Mais c'est un type bien.
Hij is een goede vent.

C'est un type bien.
Uh, hallo? Hij is een goede man.

C'est un type sympathique.
Hij is een aardige vent.

C'est un type bien.
Hij is een goeie kerel.

Il a fait des erreurs, mais c'est un type bien.
Hij heeft fouten gemaakt, maar hij is een goede man.

C'est un type génial.
Hij is een fantastische vent.

C'est un type bien.
Hij is een toffe kerel.

Lionel est un client, c'est un type bien.
Lionel is een klant, en hij is een goede man.

C'est un type bien.
Hij is een goede kerel.

Owen est un peu timide, mais c'est un type bien.
Owen is een beetje verlegen, maar hij is een geweldige vent.

C'est un type formidable.
Hij is 'n groot man.

C'est un type bien.
Het is een goede kerel.

Daccord, euh… C'est un type qui.
Oké, er is een kerel die.

C'est un type bien.
Maar Denny is een goeie vent.

C'est un type bien apparemment.
Het is 'n leuke jongen.

C'est un type bien.
Dat is een leuke kerel.

Oui, c'est un type adorable.
Weet ik, het is een goede kerel.

C'est un type qui.
Daar is die beroepsgokker die..

Merde alors, c'est un type.
Krijg nou wat! Het is een gozer!