Voorbeelden van het gebruik van Ce procès in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai gagné ce procès.
Ik heb die rechtszaak gewonnen.Rien ne doit interrompre ce procès, Gibbs.
Vous avez travaillé sur ce procès? Sur ce violeur nécrophile?
Was je betrokken in die rechtzaak Van Ce procès l'a tué.
Dat proces… doodde hem.Ce procès te trotte dans la tête?
Die rechtszaak laat je niet los?Ce procès représente beaucoup plus que cela peut paraître.
Dit rechtsgeding is veel meer dan het lijkt te zijn.Mais tout le monde sait que ce procès est politique.
Stone vient de débuter ce procès.
Stone is met die rechtszaak bezig.Et c'est quoi, ce procès?
En wat is dat voor rechtszaak?T'as réglé ce procès pour tes vidéos d'aérobic?
Wat, heb je die rechtzaak geregeld, over je oefeningen video?Ce procès serait du poison!
Zo'n proces zou vergif zijn!Tout ce procès est fou, non?
Die rechtszaak is gestoord, toch?Ils ont fait une déposition pour ce procès et ils n'ont pas dit.
Zij werden verhoord bij die rechtszaak en ze zeiden niet.Je veux que ce procès soit plus qu'un frein.
Ik wil die rechtszaak nou ook winnen.Ce procès va être une perte de temps, un long supplice.
Die rechtszaak wordt een langdurige, slepende kwestie.Ce procès et son résultat seront rapides,
Dix États membres ont rejoint ce procès entre janvier et avril 2001.
Tien lidstaten sloten zich in de periode januari-april 2001 aan bij dit rechtsgeding.Je ne m'inquiète pas de ce procès.
Ik maak me geen zorgen over die rechtszaak.Vous allez témoigner à ce procès.
Jij gaat getuigen in dat proces.Vous allez témoigner dans ce procès.
