POUR LE PROCÈS - vertaling in Nederlands

• voor het proces
• voor de rechtszaak
• voor berechting
• voor proef
• voor de zaak
• voor de rechter

Voorbeelden van het gebruik van Pour le procès in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Gardez ça pour le procès. J'essaie de me décongeler.
Bewaar dit voor de rechtszaal, ik probeer te ontdooien.

Et pour le procès, c'est déjà prévu pour la semaine prochaine.
Als voor een proef, het is al gepland voor volgende week.

C'est pour le procès, imbécile.
Voor de rechtzaak, dombo.

Peut-être pour le procès Farraldo.
Misschien vanwege de rechtszaak van Farraldo.

Tu te sens d'attaque pour le procès de Diana?
Lukt het je om het proces van Diana te behandelen?

Je suis prête pour le procès, papa.
Ik ben klaar voor dat proces, pap.

Tu prépares Sadie pour le procès.
Je bereidt Sadie voor op het proces.

Et si je prenais plutôt une date pour le procès?
Wat dacht je van een datum voor een rechtszaak.

Vous avez le mauvais homme pour le procès.
Je hebt de verkeerde man aangeklaagd.

Je suis prête pour le procès.
Ik ben klaar voor deze rechtzaak.

Il est juste stressé pour le procès de Danny.
Hij is gespannen door Danny's proces.

Albermarle a deux témoins pour le procès pour haute trahison.
Albermarle's twee getuigen in de rechtszaak van hoogverraad.

ça va nous préparer pour le procès.
het zal ons voorbereiden op het proces.

Il est au courant pour le procès?
Weet hij van die rechtszaak?

Nous ne sommes pas prêt pour le procès.
We zijn niet klaar voor een rechtszaak.

Matthew se rend à York pour le procès de Bates.
Matthew gaat mee naar York vanwege het proces van Bates.

Un labo indépendant a fait des tests pour le procès.
Een onafhankelijk labo deed de proeven voor de vervolging.

Si elle n'est pas de retour pour le procès, j'en déduirai que vous voulez être inculpé.
Als ze niet terug is voor het proces neem ik aan dat je aangeklaagd wilt worden.

Aide-moi juste à trouver quelque chose à porter pour le procès et après on yee-haw.
Help me iets uit te zoeken voor de rechtszaak en daarna, yee-haw.

celui que nous voulions engager pour le procès.
degeen we willen inhuren voor het proces.