Voorbeelden van het gebruik van Un procès in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les preuves justifient un procès.
Het bewijs rechtvaardigt 'n proces.J'ai gagné un procès.
Eén verkeerde beweging en een rechtzaak later.On peut lui faire un procès.
Disons qu'il ne nous a pas exposé à un procès.
Tu sais que c'est un procès?
Dit is 'n rechtszaak,?Il aura de la chance si tu ne lui fais pas un procès.
Il n'a jamais perdu un procès.
Hij heeft nog nooit een zaak verloren.Pendant une journée, pour témoigner comme témoin dans un procès.
Voor je peux faire un procès à la ville.
zou ik de stad aanklagen.Je suis à deux doigts- d'un procès.
Ik ben dicht bij het indienen van een aanklacht.Ça vaut mieux qu'un procès.
Beter dat dan 'n rechtszaak.Il a peut-être perdu un procès qu'il n'aurait pas dû.
Misschien had hij een zaak verloren.Je vais lui faire un procès.
Ik ga hem aanklagen.Il a eu un procès.
Hij kreeg een rechtzaak.J'ai un procès demain matin.
Weet je, Ik heb een zaak in de morgen.Allez faire un procès à quelqu'un.
Ga iemand aanklagen.Tu cherches un procès.
Je wilt een zaak.Parce que je vais te faire un procès.
Want dan zal ik je aanklagen zo snel Nee!Ton fils se retrouve dans les engrenages d'un procès fédéral.
