CELA EN FAIT - vertaling in Nederlands

• dit maakt het
• het is daarmee

Voorbeelden van het gebruik van Cela en fait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cela en fait des contraintes idéales
Dit maakt hen ideale beperkingen

Cela en fait un concept important auquel associer nos produits
Dat maakt het een belangrijk concept om onze producten

Cela en fait un lieu particulièrement apprécié des familles en vacances dans la région.
Dit maakt de stranden bijzonder geliefd bij gezinnen die op vakantie zijn in dit gebied.

Cela en fait l'outil idéal pour un éclairage de contour séparant le sujet de l'arrière-plan.
Dit maakt hem ideaal voor rand- of zijverlichting, dat het onderwerp losmaakt van de achtergrond.

Cela en fait un investissement raisonnable pour ceux qui rénovent
Dat maakt het een redelijke investering voor degenen die hun keuken

Cela en fait un guichet unique idéal pour communiquer avec vos clients et vos adeptes.
Dit maakt WeChat het meest ideale communicatiemiddel voor u en uw klanten en volgers.

Cela en fait un grand point pour les projets où vous voulez beaucoup de texture détails sans mettre dans beaucoup de dur labeur!
Dat maakt het een grote steek voor projecten waar u een heleboel textuur detail wilt zonder te brengen in een veel van hard werken!

Cela en fait un hôtel qui exerce une grande attraction sur les touristes pour réserver un séjour d'une nuit.
Dat maakt het tot een hotel wat een grote aantrekkingskracht uitoefent op toeristen om er een overnachting te boeken.

Cela en fait une option d'investissement attractive
Dat maakt ze tot een aantrekkelijke investeringsmogelijkheid

Cela en fait le plus grand noyau
Dat maakt het tot de grootste kern

Cela en fait un instrument professionnel de haute qualité pour la navigation en toutes circonstances.
Dit maakt de kijker tot een hoogwaardig professioneel instrument voor navigatie onder alle omstandigheden.

ces gens font toujours partie du système, et cela en fait notre ennemi.
zijn deze mensen nog steeds deel van het systeem, en dat maakt ze tot onze vijanden.

Grâce à sa capacité à stimuler les fonctions hépatiques et rénales, cela en fait un nettoyant naturel principalement utile dans les problèmes de peau.
Dankzij de mogelijkheid om de leverfunctie en nieren stimuleren, maakt het een natuurlijke reiniger vooral nuttig bij huidproblemen.

Si vous n'avez pas le droit de donner un programme à une personne en ayant besoin, cela en fait un programme non-libre.
Als je geen toestemming hebt om een programma te geven aan iemand die het nodig heeft, dan maakt het een programma onvrij.

Le gel pur d'aloe vera Bioflore est obtenu au départ de jus frais, cela en fait un gel riche en alovérose
Bioflore Zuivere Aloe Vera Gel wordt vervaardigd met frisse sap, wat er een gel van maakt rijk aan aloverose

la livraison dans le monde entier est gratuite pour le Dodil et cela en fait une bonne affaire.
wereldwijde verzending gratis is voor de Dodil en dat maakt het een koopje.

Cela en fait un bon moyen alimentaire pour maintenir la santé du cœur et éviter potentiellement accidents vasculaires cérébraux
Dit maakt het een goede voeding betekent om gelijke tred te houden gezondheid van het hart en mogelijk voorkomen beroertes

Cela en fait un excellent choix pour quelqu'un qui n'est pas simplement à la recherche d'un moyen rapide pour faire de l'argent à partir d'un bonus de bienvenue, mais pour un endroit pour appeler à la maison dans le long terme.
Dit maakt het een goede keuze voor iemand die niet alleen op zoek naar een snelle manier om een bok te maken van een welkomstbonus, maar voor een plek om thuis te noemen op de lange termijn.

Cela en fait une gare pratique
Dit maakt het een zeer handig station

Cela en fait un instrument idéal pour les traders-jour qui recherchent des mouvements rapides
Dit maakt het tot een ideaal instrument voor daghandelaren die zoeken naar snelle bewegingen