CELA PEUT AIDER - vertaling in Nederlands

• kan helpen
• kan bijdragen

Voorbeelden van het gebruik van Cela peut aider in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cela peut aider à refroidir les clients furieux
Dit kan helpen bij het afkoelen woedende klanten

Cela peut aider à promouvoir le développement de l'intelligence pour améliorer la mémoire.
Het kan helpen de ontwikkeling van intelligentie te bevorderen, zodat het geheugen kan worden verbeterd.

Cela peut aider à partager du contenu
Dit kan helpen bij het delen van content,

Cela peut aider à diminuer les hallucinations
Dit kan helpen bij het verminderen van hallucinaties

Et peut-être cela peut aider à égayer l'image que nous avons de l'univers.
En dit zou kunnen helpen voor het opruimen van het beeld dat we hebben van het universum.

Cela peut aider à booster les performances de votre entreprise dans des domaines tels que le calcul des parcours
Hiermee kunnen de prestaties van uw bedrijf worden gestimuleerd op gebieden

En faisant cela, cela peut aider à augmenter le niveau d'énergie et les sentiments de bien-être du patient.
Door dit te doen, kan het helpen om het energieniveau en het gevoel van welzijn van de patiënt te verhogen.

Il existe également des preuves que cela peut aider à supprimer l'appétit
Er zijn ook aanwijzingen dat het kan helpen onderdrukken de eetlust

Cela peut aider à déterminer les présences infectieuses,
Dit kan helpen bij het bepalen welke besmettelijk aanwezigheden,

Je ne sais pas pour ça, mais cela peut aider Hector Suarez à rester dans le pays.
Misschien, maar misschien helpt het Hector Suarez hier te blijven.

Cela peut aider à augmenter le nombre de globules blancs dans le corps qui défend contre les toxines,
Dit kan helpen om het aantal witte bloedcellen in het lichaam die verdedigt tegen giftige stoffen,

Cela peut aider à rassembler les commentaires que vous obtenez sous forme de rapports
Dit kan helpen verzamelen van de feedback die je krijgt in de vorm van rapporten

Cela peut aider à éliminer les cellules de la peau décédés de la surface de votre peau,
Dit kan helpen om dode huidcellen van het oppervlak van uw huid te verwijderen,

Cela peut aider à développer la sensibilisation des compétences interpersonnelles
Dit kan helpen bij de ontwikkeling van het bewustzijn van interpersoonlijke vaardigheden

vomissements avec vous à la clinique vétérinaire, cela peut aider votre médecin à établir un diagnostic beaucoup plus rapidement.
uw hond en/ of braken met u naar de dierenkliniek, dit kan helpen uw arts om de diagnose te stellen, dat veel sneller.

Cela peut ne pas aider à guérir ces petites larmes dans vos muscles et vos tissus, mais cela peut aider à prévenir l'étanchéité qui peut se produire de ne pas utiliser ces muscles.
Dit kan niet helpen om te genezen die kleine tranen in uw spier en weefsel, maar dit kan helpen voorkomen van benauwdheid die kan optreden van het niet gebruiken van deze spieren.

Le vétérinaire peut vous demander d'appliquer cette solution à votre animal une fois par mois, car cela peut aider à garder les oreilles de votre animal en bonne santé.
De dierenarts kan u vertellen deze oplossing voor uw dier een keer toe te passen per maand, omdat dit kan helpen om de oren van uw dier gezond te houden.

Le vétérinaire peut vous demander d'appliquer cette solution à votre animal une fois par mois, car cela peut aider à garder les oreilles de votre animal en bonne santé.
De dierenarts kan u vertellen deze oplossing eenmaal per maand op uw dier aan te brengen, omdat dit kan helpen om de oren van uw dier gezond te houden.

décrire votre problème et d'inclure tous les messages qui sont affichés. Cela peut aider à diagnostiquer le problème.
integreer in het verslag eventuele meldingen die weergegeven werden en die anderen kunnen helpen het probleem te diagnosticeren.

les fabricants conseillent que cela peut aider à construire l'endurance
de fabrikanten adviseren dat het kan helpen bij het opbouwen van uithoudingsvermogen