CERTAINS EFFETS SECONDAIRES - vertaling in Nederlands

• sommige bijwerkingen
• bepaalde bijwerkingen
• aantal bijwerkingen
• bepaalde neveneffecten

Voorbeelden van het gebruik van Certains effets secondaires in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cela se fait depuis environ la deuxième semaine de course afin d'éviter certains effets secondaires comme la gynécomastie.
Dit gebeurt sinds ongeveer de tweede week van de cursus om bepaalde bijwerkingen zoals gynaecomastie te voorkomen.

Le calutide(bicalutamide) peut occasionnellement provoquer certains effets secondaires, tels que.
Calutide(Bicalutamide) kan af en toe een aantal bijwerkingen veroorzaken, zoals.

Certains effets secondaires peuvent survenir à la suite de la prise de Plaquenil(sulfate d'hydroxychloroquine), tels que.
Sommige bijwerkingen kunnen optreden als gevolg van het nemen van Plaquenil(Hydroxychloroquine sulfaat), zoals.

En même temps, ils permettent de maintenir la masse musculaire et d'éliminer certains effets secondaires des stéroïdes anabolisants.
Tegelijkertijd maken ze het mogelijk om de spiermassa te behouden en bepaalde bijwerkingen van anabole steroïden te elimineren.

Le calutide(bicalutamide) peut occasionnellement provoquer certains effets secondaires, tels que.
Calutide(Bicalutamide) kan soms leiden tot een aantal bijwerkingen optreden, zoals.

Certains effets secondaires qui peuvent survenir à la suite de la prise de Rezult(maléate de rosiglitazone) comprennent.
Sommige bijwerkingen die kunnen optreden als gevolg van het nemen Rezult(rosiglitazonmaleaat) omvatten.

Ne pas oublier de discuter de sa prise avec votre médecin, car il peut avoir certains effets secondaires et les avertissements.
Vergeet niet om de inname te bespreken met uw arts, omdat het bepaalde bijwerkingen en waarschuwingen kan hebben.

Les gouttes ophtalmiques à la brimonidine(tartrate de brimonidine) sont connues pour causer certains effets secondaires, tels que.
Brimonidine oogdruppels(brimonidinetartraat) zijn bekend om een aantal bijwerkingen, zoals veroorzaken.

Certains effets secondaires qui peuvent survenir à la suite de la prise de Bupron SR(Bupropion HCL) comprennent.
Sommige bijwerkingen die kunnen optreden als gevolg van het nemen Bupron SR(Bupropion HCL) omvatten.

Torasemide, comme tous les autres les médicaments en cours de prise peuvent provoquer certains effets secondaires.
Torasemide, zoals alle anderen geneesmiddelen die worden gebruikt, kunnen bepaalde bijwerkingen veroorzaken.

Diavista(Pioglitazone Hydrochloride) peut provoquer certains effets secondaires, tels que.
Diavista(pioglitazon hydrochloride) kan leiden tot een aantal bijwerkingen optreden, zoals.

Certains effets secondaires de Nifuran(Nitrofurantoin) comprennent la décoloration de l'urine,
Sommige bijwerkingen van Nifuran(Nitrofurantoin) omvatten verkleuring van de urine,

Votre docteur peut retarder ou de manière permanente arrêter votre traitement si vous éprouvez certains effets secondaires.
Uw arts kan permanent uw behandeling vertragen of tegenhouden als u bepaalde bijwerkingen ervaart.

les patients peuvent éprouver certains effets secondaires, tels que.
kunnen patiënten een aantal bijwerkingen, zoals ervaren.

beaucoup de ces pilules utilisent des produits chimiques nocifs et viennent avec certains effets secondaires et la prestation vaut guère le risque.
veel van deze pillen gebruiken schadelijke chemische stoffen en komen met bepaalde bijwerkingen en het voordeel nauwelijks de moeite waard het risico is.

Acivir(Acyclovir) est connu pour provoquer certains effets secondaires, tels que.
Acivir(Acyclovir) is bekend dat leiden tot een aantal bijwerkingen optreden, zoals.

Certains effets secondaires qui peuvent survenir à la suite de la prise d'Amirol(chlorhydrate d'amitriptyline) comprennent.
Sommige bijwerkingen die kunnen optreden als gevolg van het nemen Amirol(Amitriptyline hydrochloride) omvatten.

parfois, elle cause certains effets secondaires.
soms geeft het ook bepaalde bijwerkingen.

Néanmoins, un nombre minimal d'utilisateurs qui présentent une hypersensibilité à la caféine pourrait éprouver certains effets secondaires qui peuvent être.
Echter een minimaal aantal gebruikers die overgevoelig zijn voor cafeïne kan sommige bijwerkingen, die kunnen worden ervaren.

il montre même certains effets secondaires.
het toont ook bepaalde bijwerkingen.