Voorbeelden van het gebruik van Circulant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Infertilité elle-même est pas une seule maladie- un effet secondaire d'une maladie, circulant dans le corps humain. E….
Onvruchtbaarheid zichzelf geen enkele ziekte- een bijwerking van een ziekte, stroomt in het menselijk licha….Le vardénafil et son principal métabolite circulant(M1) sont fortement liés aux protéines plasmatiques environ 95% pour le vardénafil ou M1.
Vardenafil en zijn belangrijkste circulerende metaboliet( M1) Du 22 au 25, des courants maritimes circulant sur le flanc sud d'une vaste zone de basse pression centrée au voisinage de l'Islande ont envahi nos provinces.
Van de 22e tot de 25e overvielen maritieme luchtstromingen, die circuleerden langsheen de zuidflank van een uitgebreid lagedrukgebied met centrum boven IJsland, onze provincies.Au bord d'un cours d'eau, l'eau de ce troisième circuit peut être refroidie au contact de l'air circulant dans une tour de refroidissement.
Nabij een waterloop kan het water van deze derde kring worden afgekoeld door contact met de lucht die circuleert in een koeltoren.de la transférer à l'air circulant dans le radiateur.
breng het aan de lucht stroomt via de radiator.Je m'interroge sur l'application de cette disposition pour les automobilistes belges circulant sur le réseau routier français.
Ik heb vragen bij de toepassing van deze maatregel voor de Belgische automobilisten die op het Franse wegennet rijden.la partie non liée circulant dans le sang va un long chemin.
de niet-gebonden gedeelte circuleert in de bloedbaan gaat een lange weg.Inclure aussi beaucoup d'eau filtrée pour garder votre peau hydratée et fluides circulant à travers votre système.
Ook tal van gefilterd water om uw huid gehydrateerd en vloeistoffen stroomt in uw hele systeem te houden.Trains»: désigne les trains internationaux circulant entre les territoires belge
Treinen»: de internationale treinen die tussen Belgisch en Brits grondgebied rijden via de vaste verbindingLe poids et l'exercice L'excès de poids et de ne pas exercer affectent les graisses circulant dans le sang.
la voiture n'a pas de radiateur d'eau chaude circulant dans les veines du système de refroidissement.
de auto radiator niet langer warm water circuleert langs de aderen van het koelsysteem.réduire le pouls et le volume de sang circulant dans les vaisseaux.
het verminderen van het volume bloed dat door de bloedvaten stroomt.Circulant sous la peau, il transporte des informations sur tous les processus qui se déroulent à l'intérieur du corps. Comme nous le savons….
Circulerend onder de huid, het draagt informatie over alle processen die plaatsvinden in het lichaam.de simples fragments et météorites circulant dans l'espace.
meteoren die door de ruimte circuleren.le volume total de sang circulant dans les vaisseaux peut être affecté et la pression deviendra normale.
het totale volume van het bloed dat door de bloedvaten circuleert worden beïnvloed en de druk zal normaal worden.Les impulsions magnétiques sont générées par un fort courant continu circulant dans la bobine montée en bout.
De magnetische pulsen worden gegenereerd door een sterke gelijkstroom die door de eind gemonteerde spoel stroomt.L'alimentation circulant XRP est actuellement d'environ 38.7 milliards d'un approvisionnement maximum 100 milliard….
De XRP circulerende aanbod is momenteel ongeveer 38.7 miljard uit van een maximale levering van 100 miljard….est également un produit circulant majeur issu de la biotransformation de la dexmedetomidine.
is ook een belangrijk circulerend product van de biotransformatie van dexmedetomidine.ils restent donc a un niveau d'energie superieur tout en circulant sans but dans le plasma.
vinden in het oververhitte plasma zodat ze op een hoger energieniveau blijven terwijl ze doelloos in het plasma circuleren.le flux d'air circulant dans l'impact thermique sur le principe suivant.
de doorstroming van de lucht circuleert in de thermische impact op het volgende principe.
