COLLABORANT AVEC - vertaling in Nederlands

• samenwerking met
• samenwerken met
• samen met
• samenwerkte met
• werken we met

Voorbeelden van het gebruik van Collaborant avec in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Des centaines de fabricants agréés offrent déjà une expérience optimale à leurs clients dès la première utilisation, en collaborant avec Google.
Er zijn al honderden goedgekeurde fabrikanten die klanten kant-en-klare functionaliteit bieden door samen te werken met Google.

Drink Big a pour but de proposer des produits stylés en collaborant avec des artistes partageant les mêmes valeurs.
Drink Big beoogt stijlvolle producten te bieden door samen te werken met bewuste kunstenaars.

Avec les Ambassadeurs Delhaize vous avez la possibilité de tester des produits tout en collaborant avec Delhaize.
Als Delhaize Ambassadeur heb je de kans om op een laagdrempelige manier samen te werken met Delhaize.

Accroître l'efficacité environnementale par une stratégie de production et de consommation durables, en collaborant avec le marché par l'intermédiaire de l'industrie,
Het vergroten van de eco-efficiency, door in samenwerking met de markt via industrie,

Les gestionnaires de voyages ne pourront pas y parvenir seul, mais seulement en collaborant avec leurs partenaires, internes
Het is een taak die een travel manager niet in zijn eentje maar alleen in samenwerking met andere(zowel interne

d'autres sociétés de publicité collaborant avec DoubleClick de vous proposer des publicités ciblées.
andere adverteerders die samenwerken met DoubleClick om u gebruikersrelevante advertenties te tonen.

Qui est l'un des objectifs principaux pour nous collaborant avec tous ces associés d'autres disciplines de la neurologie dans le projet d'esprit humain,
Dat is één van de belangrijkste doelstellingen voor ons die samen met al deze partners van andere disciplines van neurologie in het Menselijke Project van Hersenen werken,

procédures(par exemple des plans pour les bonus, etc.) en collaborant avec le Sr.
je beleidsmaatregelen en procedures(vb. Bonus politiek,…) in samenwerking met de Sr.

Collaborant avec que pédale du spectacle Dan
Samen met dat pedaal Show's Dan

tout en collaborant avec la presse écrite belge de cinéma(L'Avenir, SoirMag…).
allemaal in samenwerking met de Belgische geschreven filmpers(L'Avenir, SoirMag…).

Il a commencé sa carrière en immortalisant des cyclistes, collaborant avec un groupe de photographes lors de manifestations organisées en Ombrie et travaillant aux côtés de la fédération ombrienne de cyclisme.
Hij begon zijn fotografiecarrière met het fotograferen van motorwedstrijden, waarbij hij tijdens motorevenementen in Umbrië samenwerkte met een groep andere fotografen en met de motorrijdersbond van Umbrië.

En collaborant avec Nuance, nous utilisons la puissance d'Azure
Samen met Nuance zullen we de kracht van Azure

D'une part, il s'agit d'œuvrer à ce que les procédures d'asile soient équitables et efficaces, en collaborant avec les autorités, les ONG,
Aan de ene kant gaat het om rechtvaardige en doeltreffende asielprocedures te verzekeren in samenwerking met de autoriteiten, de NGO's,

en septembre 1960, collaborant avec le gouvernement belge en vue de l'élimination des nationalistes, destitue Lumumba de ses fonctions de Premier Ministre.
die in september 1960 samenwerkte met de Belgische regering om de nationalisten uit te schakelen.

L'équipe de Logitech G est motivée par sa passion pour l'eSport. Par conséquent, Logitech G est un sponsor eSport international collaborant avec les joueurs pro pour produire les meilleurs équipements gaming destinés à la compétition.
Een passie voor esports drijft het team van Logitech G. Daarom is Logitech G een toonaangevende wereldwijde esports-sponsor die samen met professionele spelers de beste gaminguitrusting voor wedstrijden produceert.

Nous sommes impatients de travailler avec TPG Growth pour mettre sur pied Research Solutions et CustomerSat, tout en collaborant avec SurveyMonkey pour encore innover dans les technologies de recherche.».
We verheugen ons op de samenwerking met TPG Growth bij het verder uitbouwen van de Research Solutions- en CustomerSat-activiteiten, terwijl we samen met SurveyMonkey gaan werken aan verdere innovaties op het gebied van onderzoekstechnologie.".

En 1996, Mos Def se révèle comme artiste solo en collaborant avec De La Soul et Da Bush Babees,
Hij werkte onder anderen samen met De La Soul en Da Bush Babees, alvorens hij zijn

En collaborant avec les fournisseurs les plus renommés, nous proposons les meilleurs tarifs sur tous les types de véhicules,
Door samen te werken met toonaangevende verhuurders kunnen wij u geweldige prijzen aanbieden voor alle soorten auto's,

Infrax espère, en collaborant avec les experts EPLAN, être en mesure à l'avenir d'analyser,
Door samen te werken met EPLAN experts hoopt Infrax in de toekomst in staat te zijn de specifieke ontwerpmethoden te analyseren,

Nos consultants en affaires se consacrent à faciliter votre parcours de transformation numérique en collaborant avec vous pour créer et orchestrer des stratégies pratiques qui permettent d'atteindre les résultats plus rapidement.
Onze businessconsultants doen er alles aan om uw digitale transformatietraject eenvoudiger te maken door samen met u praktische strategieën te ontwikkelen waarmee u sneller resultaat kunt boeken.