COMBINÉS - vertaling in Nederlands

• gecombineerd
• samen
• combinatie
• handsets
• samengevoegd
• combo
• de gecombineerde
• gecombineerde
• combineren
• combineert
• combinaties

Voorbeelden van het gebruik van Combinés in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette liaison figure dans la liste des priorités du réseau transeuropéen de transports combinés.
Deze verbinding is opgenomen in de TEN-prioriteitenlijst voor het gecombineerd vervoer.

Vous pouvez par exemple avoir plusieurs combinés pour une seule base.
Je kan bijvoorbeeld meerdere handsets hebben voor één basisstation.

Les fours à vapeur combinés quant à eux ne permettent par contre que la cuisson sans pression.
Met gecombineerde stoomovens kunt u enkel zonder druk koken.

Services combinés d'établissement de plans d'architecture
Gezamenlijke diensten voor het opmaken van bouwkundige plannen

Extensible: jusqu'à 8 combinés en parallèle.
Uitbreidbaar: Tot maximaal 8 handsets parallel.

Le potentiel en systèmes combinés de transport demarchandises est encore très limité.
Het potentieel aan gecombineerde vervoerssystemen is nog zeer beperkt.

Mg de principes actifs combinés par kg de poids corporel par jour.
Mg van de combinatie van werkzame bestanddelen per kg lichaamsgewicht per dag.

Impossible d'effectuer une communication intercom entre les combinés.
Kan geen intercomfunctie uitvoeren tussen handsets.

Applications ferroviaires- Matériel roulant- Essais combinés- Partie 2.
Railtoepassingen- Rollend materieel- Gecombineerde proeven- Deel 2.

Le niveau des droits combinés ne devrait pas excéder la marge de préjudice.
De hoogte van de twee rechten tezamen mag niet hoger zijn dan de schademarge.

DataPilot soutient pleinement 2000+ combinés.
DataPilot volledig steunen 2000+ handsets.

Plats traditionnels combinés avec les meilleurs vins siciliens.
Traditionele gerechten worden gecombineerd met de beste Siciliaanse wijnen.

Extensible: jusqu'à 8 combinés max.
Uitbreidbaar: tot maximaal 8 handsets max.

Ces facteurs combinés finissent par provoquer une douleur dans la poitrine.
De combinatie van deze factoren leiden uiteindelijk pijn in de borst.

Les cravates sont Bonairean facilement combinés avec différents costumes et chemises.
De Kaapverdische stropdassen zijn gemakkelijk te combineren met verschillende kostuums en hemden.

Ils sont combinés en formations arrondies(follicules).
Ze worden gecombineerd in afgeronde formaties(follikels).

Il y a aussi des radiateurs combinés- radiateurs panneaux, convecteurs.
Er zijn ook een combinatie van radiatoren- radiatoren, convectoren.

Tous les accessoires sont bien combinés avec le système de massage avancé à jacuzzi.
Alle accessoires worden goed gecombineerd met het geavanceerde whirlpool massage jet systeem.

Les cravates marocains sont facilement combinés avec différents costumes et chemises.
De Marokkaanse stropdassen zijn gemakkelijk te combineren met kostuums en verschillende hemden.

Leurs investissements combinés aux Pays-Bas représentent aujourd'hui 462 millions d'euros.
Hun gezamenlijke beleggingen in Nederland bedragen nu EUR 462 miljoen.