Voorbeelden van het gebruik van Comme maman in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bien border dans le coin, comme maman faisait.
Stop de hoeken in net zoals mamma dat deed.Ils parlent comme maman.
Zij praat net als mama.T'es comme maman! Tu couches avec des hubots!
Je bent precies als mam, je hebt seks met Hubots!Tu veux finir comme maman?
Je wilt niet als mam eindigen?Elle avait cette expression d'agonie sur le visage, tout comme maman.
Ze had diezelfde gekwelde uitdrukking op haar gezicht zoals moeder.Peut-être qu'il s'est tué, comme maman.
qu'elle m'insulte, comme maman.
ze me constant uitscheld zoals m'n moeder.c'est mignon, comme maman à la cuisine?
koken schattig is? Zoals mammie in de keuken?Et moi comme maman?
Elle a fait son lit pile comme maman.
Ze heeft het bed net als mama opgemaakt.je serais une maman comme maman.
Beau-père baise sa fille Blair Williams comme maman prend une douche.
Stiefvader neukt zijn dochter Blair Williams terwijl mama een douche neemt.Tu vas mourir, comme maman.
Je gaat dood, net als mama.De toute façon, j'ai toujours chaud, comme maman.
En daarbij heb ik 't altijd warm, net als mama.Feignant d'ignorer d'où venait l'argent comme maman!
En maar doen alsof dat geld er zomaar kwam, net als mama.Ca n'a pas été comme maman l'espérai.
Dat ging niet zo goed als mammie had gedacht.Comme maman et papa étaient mieux avant de savoir
Zoals mama en papa beter af waren,Tout comme Maman Entre 18 mois
Doen zoals mama Al tussen 18 maandentu sais, comme Maman, et maintenant Travis.
weet je, zoals mamma en… nu met Travis.Toute ma vie, j'ai vécu avec le fait que mon jumeau est, comme maman le dit, un petit protégé de Dieu.
Ik heb altijd moeten leven met het feit dat m'n tweelingbroer zoals ma dat altijd zegt, een van Gods speciale kinderen is.
