DANS LE BRONX - vertaling in Nederlands

• in de bronx

Voorbeelden van het gebruik van Dans le bronx in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une vieille habitude qui vous vient de votre passé dans le Bronx!
Een van je oude gewoontes uit je verleden van de Bronx.

À Staten Island et dans le Bronx.
Staten Island en de Bronx.

Ils prirent une petite maison dans le Bronx et c'est là qu'Abraham Lincoln naquit, à la grande surprise de mon père.
Ze betrokken een klein huis in de Bronx, en daarin… werd tot m'n vaders verbazing Abraham Lincoln geboren.

La série a en partie été tournée en décors réels dans le Bronx, mais également à Manhattan
De serie is gedeeltelijk op locatie gefilmd in de Bronx, maar ook in Manhattan en Brooklyn

au-dessus de Throggs Neck, dans le Bronx.
Shelly Miller op Throggs Neck in de Bronx.

un documentaire en trois parties sur la vie dans le Bronx à la fin des années vingt.
een driedelige documentaire over het leven in de Bronx eind jaren twintig.

il avait un appart dans le Bronx avant d'aller en prison.
hij had een flat in de Bronx voordat hij moest gaan zitten.

Ce paquet de chez World Send a été retrouvé lors d'un meurtre avec effraction pour de la drogue, dans le Bronx.
Dit World Send verpakking is gevonden in een drugs-huis in de Bronx.

un vieil homme dans le Bronx, mais quelque chose de colle pas.
jonge vrouw in Brooklyn, een oudere man in de Bronx, maar iets voegt niets toe.

Quand je ne me ferai pas pourchasser dans le Bronx pour essayer de t'enrichir,
Als ik niet uit de Bronx word weggejaagd of zoiets… ik probeer wat te ritsselen.

Une fillette dans le Bronx en 98, une autre à Brooklyn en 99, et une à Long Island, l'an dernier.
Een meisje in The Bronx in '98, één in Brooklyn in'99… en één vorig jaar op Long Island.

Lee est allé chez notre tante dans le Bronx mais ils l'ont retrouvé.
Lee ging naar de Bronx om bij een tante van ons te gaan wonen, maar ze hebben hem gevonden.

Alimi Ballard Alimi Ballard est un acteur américain né le 17 octobre 1977 dans le Bronx à New York.
Alimi Ballard( The Bronx, 17 oktober 1977) is een Amerikaans acteur.

Kool Keith, de son vrai nom Keith Matthew Thornton, né le 19 octobre 1963 dans le Bronx, New York,
Keith Matthew Thornton( The Bronx, 19 oktober 1963), beter bekend

Angela Bofill Angela Bofill née le 2 mai 1954 dans le Bronx,(New York) est une chanteuse d'RnB& soul américaine d'origine Portoricaine.
Angela Tomasa Bofill(The Bronx, 2 mei 1954) is een Amerikaanse R&B-zangeres.

Bert Freed Bert Freed(né le 3 novembre 1919 dans le Bronx à New York
Bert Freed(The Bronx, New York, 3 november 1919- Sechelt, Canada, 2 augustus 1994)

Vous trouverez de nombreux concessionnaires d'Infiniti dans le Bronx qui vous aidera à choisir la voiture parfaite qui convient à vos besoins et le mode de vie.
U vindt vele dealers van Infiniti in Bronx die u zullen helpen om te kiezen perfecte auto die past bij uw behoeften en levensstijl.

Je connais un endroit dans le Bronx et on croirait pas,
Omdat ik een plek ken in South Bronx en je zou het niet verwachten,

Il a pas couru aussi vite depuis la fois où il portait des ballerines dans le Bronx.
Zo heeft hij niet gerend sinds hij op tapschoenen door de Bronx liep.

tu le trouveras aux Billiards Saint James, au bout de Westbourne dans le Bronx.
kun je hem vinden in St. James Billiards in The Bronx.