DE L' AIDE - vertaling in Nederlands

• van de steun
• om hulp
• steunbedrag
• van de steunmaatregel
• van de hulpverlening
• van de bijstand
• ondersteuning
• te helpen
• help
• van ontwikkelingshulp
• van de tegemoetkoming
• van de steunverlening
• assistentie

Voorbeelden van het gebruik van De l' aide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De l'aide, s'il vous plaît?
Kunnen jullie even helpen?

Le gouverneur a suggeré qu'il vienne pour nous apporter de l'aide.
De gouverneur stelde voor iemand van buiten te halen om te helpen.

Il aurait pu appeler et attendre de l'aide, non?
Hij had het toch kunnen melden en wachten op hulp, toch?

Il vous faut de l'aide, Gloria?
Gloria, heb je hulp nodig?

Pour solliciter de l'aide, vous pouvez également contacter Centre d'appels Wizz Air.
U kunt ook contact opnemen met het Wizz Air Callcenter voor meer hulp.

Oncologie- est-ce une menace ou de l'aide?
Oncologie- is dat een bedreiging of helpen?

Pourquoi ces trois pays ont-ils dû demander de l'aide?
Waarom hebben juist deze drie landen om steun moeten vragen?

Autres informations: Type de l'aide: Octroi de capitaux.
Andere inlichtingen: Type steun: Leningsgaranties.

Avant mon appel SanDisk ® pour demander de l'aide, Je suis allé à plusieurs photographie locale
Voorafgaand aan mijn roeping SanDisk ® om te vragen om hulp, Ik ging naar verschillende lokale fotografie

Intensité ou montant de l'aide: Au cours de la 1ère année, la contribution de l'aide d'État sera de l'ordre de 25% à 35.
Steunintensiteit of steunbedrag: In het eerste jaar zal de overheidssteun schommelen tussen 25% en 35.

demander de l'aide, pleurs, Invoquer jour et la nuit….
vragen om hulp, huilen, Roep dag en nacht….

Intensité ou montant de l'aide: 50% des dépenses éligibles dans les zones défavorisées et 40% dans les autres régions.
Steunintensiteit of steunbedrag: 40% van de subsidiabele kosten 50% in probleemgebieden.

Quand Odysseus retourne au palais d'Aeolus pour demander de l'aide, le dieu lui dit que Odysseus est maudit
Wanneer Odysseus terugkeert naar het paleis van Aeolus om hulp te vragen, vertelt de god hem dat Odysseus vervloekt is

En outre, le mineur est associé à l'élaboration et l'exécution de l'aide, chaque fois qu'il le demande.
De minderjarige wordt bovendien bij de totstandkoming en uitvoering van de hulpverlening betrokken, telkens als hij daar zelf om verzoekt.

Intensité ou montant de l'aide: 10 millions d'euros au maximum par PME admise au bénéfice d'une aide..
Steunintensiteit of steunbedrag: Maximaal 10 miljoen EUR per subsidiabele KMO.

Elle a également analysé la gestion de l'aide, notamment sur le plan de la coordination
Ook onderzocht zij het beheer van de bijstand, met name ten aanzien van de coördinatie

Nous fournissons de l'aide, de la formation et du conseil, ainsi que de la documentation en partenariat avec gpl-violations.
Wij bieden ondersteuning, opleidingen en documentatie in samenwerking met gpl-violations.

la famille chargée de l'exécution de l'aide;
belast met de uitvoering van de hulpverlening;

La Commission, qui a adopté les normes de l'initiative internationale pour la transparence de l'aide, figure déjà parmi les donateurs les plus transparents.
De Commissie, die het internationale initiatief inzake transparantie van ontwikkelingshulp als norm heeft goedgekeurd, is een van de meest transparante donoren.

Médicaments ne ne permet pas de guérir et de l'aide. Et vous savez pourquoi?
Deed drugs niet helpt om te genezen en te helpen. En weet je waarom?