DE L'AGRESSION - vertaling in Nederlands

• van de agressie
• van de aanval
• mishandeling
• van de aanranding
• van de verkrachting

Voorbeelden van het gebruik van De l'agression in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il t'avait eu comme client dans le quartier la nuit de l'agression.
Hij zei dat hij je in de buurt van de plaats gebracht heeft de nacht van de aanval.

Personne d'autre ne souffrira des conséquences de l'agression par le transfert de leurs émotions dans le monde virtuel.
Niemand anders zal lijden onder de gevolgen van de agressie door hun emoties in de virtuele wereld.

Une condamnation claire de l'agression cruelle d'Israël à l'encontre de la population palestinienne,
Een duidelijke veroordeling van de wrede agressie die Israël tegen de Palestijnse bevolking heeft uitgeoefend

Une cessation de l'agression et du blocus inhumain imposé à la population de la bande de Gaza;!
Stopzetting van de agressie en opheffing van de onmenselijke blokkade waarvan de bevolking van de Gazastrook het slachtoffer is!

Réaffirme sa solidarité avec les populations des pays de ta Ligne de front, qui sont victimes de l'agression sud-africaine;
Geeft andermaal uitdrukking aan haar solidariteit met de volkeren van de frontlijnstaten die slachtoffers zijn van de Zuidafrikaanse agressie;

vous pouvez vous débarrasser de l'agression accumulés et éviter le stress.
kunt u zich te ontdoen van de opgebouwde agressie en stress te vermijden.

D'après ce que tu dis de l'agression de Mlle Miller,
Na jouw relaas over de aanval op mevrouw Miller,

C'est ce qui a provoqué l'amnésie, le traumatisme de l'agression lui a fait perdre la tête.
Dat begint daar. Het trauma van de steekpartij duwt haar over de rand.

L'accusation souhaiterait présenter une vidéo de l'agression contre les contremaitres Kelso
De aanklager wil een video van de mishandeling laten zien,

Le Président Bozek était paniqué à cause de l'agression russe et il savait que l'Ukraine ne pourrait jamais y faire face sans aide internationale.
President Bozek was in paniek over de Russische agressie en hij wist dat Oekraïne hen niet aankon zonder internationale hulp.

D'autres raisons de l'agression sont la peur,
Andere redenen voor agressie zijn angst,

La question de l'agression et des stéroïdes anabolisant est souvent soufflée démesurément,
De kwestie van agressie en anabole steroïden wordt vaak niet in verhouding geblazen,

Lors d'un voyage en train, ils sont témoins de l'agression d'une jeune femme.
Tijdens een treinreis zijn ze getuige van een overval op een jonge vrouw.

Après une brève suspension des vols à cause de l'agression sur le sol croate, Croatia Airlines achète chez Lufthansa trois avions Boeing 737.
Na een korte vliegonderbreking vanwege de agressie op Kroatië, kopen we van Lufthansa drie vliegtuigen van het type Boeing 737.

À propos de la Loi de l'agression Keygen Nous sommes extrêmement heureux
Over daad van agressie Keygen We zijn zeer blij

Mais ils n'ont pas été témoins de l'agression C'est pourquoi nous avons besoin de votre déposition.
Maar ze hebben de eigenlijke aanval niet gezien. Dat is waarom we je verklaring nodig hebben.

en plus de l'agression d'un gardien de la paix.
consumeren van een klasse IV drug, plus het aanvallen van een politieagent.

Les éclosions de colère dans cet état sont d'un ordre de grandeur plus élevé que l'apparition de l'agression avec le syndrome prémenstruel.
Uitbraken van woede in deze toestand zijn een orde van grootte hoger dan het optreden van agressie met PMS.

Beaucoup de jeux dans le genre jeu de tir sont trop sanglant, avec un niveau notable de la violence et de l'agression.
Veel van de games in het shooter genre zijn overdreven bloederige, met een duidelijke mate van geweld en agressie.

ils peuvent aider le vétérinaire à trouver une cause sous-jacente de l'agression.
ze kunnen helpen de dierenarts vinden van een onderliggende oorzaak voor de agressie.