Voorbeelden van het gebruik van Depuis hier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai fait des recherches depuis hier.
Ik kijk hier al sinds gisteren naar.Il n'y a eu aucun contact avec la base depuis hier, 1200 heures.
Depuis hier, je suis plus proche des 43 ans que des 42.
Gisteren, Ik ben dichter bij 43 jaar van 42.Depuis hier, j'ai mes règles.
Gisteren kreeg ik mijn regels.On est ici depuis hier matin, pendant que tu brouillais les pistes.
We waren hier gisteren al terwijl jij je sporen aan 't wissen was.Un jeune homme est en effet assis à côté de Mme Green depuis hier.
Sedert gisteren zit naast mevrouw Green een jongeman.Depuis hier, je ne pense qu'à toi.
Na gisteren denk ik alleen nog maar aan jou.Et qu'avez-vous fait depuis hier?
En wat hebt gij sedert gisteren gedaan?”?L'affaire est entre les mains du jury depuis hier.
J'essaie de vous joindre depuis hier."(Rires) Applaudissements.
Ik probeer je al sinds gisteren te bereiken."( Gelach) Applaus.Depuis hier, mon dos va beaucoup mieux.
Na gisteren, voelt mijn rug een heel stuk beter.Elle n'a rien mangé depuis hier.
Depuis hier, amiral, vers 14h00.
Gisteren, rond 14.00 uur.Tu as bu depuis hier?
Drink je al sinds gisteren?Je les fais cuire depuis hier.
Ik kook ze al sinds gisteren.Je le cherche depuis hier.
Ik zoek hem al sinds gisteren.Elle n'est pas là depuis hier.
Ze is niet hier, sinds gisterenmorgen.Je vous cherche depuis hier.
Ik zoek u al sinds gisteravond.Il n'a été vu nulle part depuis hier.
Niemand heeft hem daar ergens gezien gisteren.Locke est avec les avocats du Ministère depuis hier.
Locke zit bij Justitie… sinds gisterenmiddag.
