DRAME - vertaling in Nederlands

• drama
• tragedie
• dramatisch
• dramatiek
• treurspel
• drama's

Voorbeelden van het gebruik van Drame in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Plus de drame.
Stoppen met de drama.

C'est un drame!
Dat is tragisch.

C'est tout un drame.
Het is een heel gedoe.

Où est le drame?
Waar is het probleem?

Ce n'est pas un drame.
Het is geen probleem.

le monde entier est accro au drame.
de hele wereld verslaafd is aan dit probleem.

Et c'est quoi ton autre drame?
Wat heb je nog meer voor drama?

Crane est sur les lieux du drame.
Crane is nu op de plaats van de tragedie.

Les licenciements, c'est toujours un drame.
Afvloeien leidt altijd tot drama's.

C'est ça, le drame.
Dat is het tragische.

C'est pas un drame.
Het is geen ramp.

Un déces, c'est pas toujours un drame.
De dood is niet altijd tragisch.

Continue de me parler de mon stupide drame et mauvaises décisions.
Dus ik blijf je vertellen over mijn stomme ellende- en slecht beslissingen.

C'est tout le drame.
Dat is precies het hele verhaal.

Ce n'est pas un drame.
Het is niet erg.

La rivalité amoureuse des deux hommes va finir en drame.
De rivaliteit tussen beide mannen leidt tot een drama.

En 2012 au cinéma, elle est l'actrice principale du drame romantique Je te promets.
In 2012 speelde ze een hoofdrol in romantische dramserie Hiyas.

aime paradoxalement le drame.
paradoxaal genoeg houdt van drama.

Madame la Présidente, je ne vois pas là de quoi faire un si grand drame.
Mevrouw de Voorzitter, ik zie hierin niet zoveel reden tot drama.

il y a de quoi en faire un drame.
reden voor drama?