ELLE SAURA - vertaling in Nederlands

• ze weet
• ze hoort
• ze erachter
• ze weten
• ze ontdekt
• kan ze

Voorbeelden van het gebruik van Elle saura in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle saura peut-être la signification?- Non, nous étions tous d'accord.
Misschien weet ze wat dit betekent.

Maintenant. Elle saura.
En nu weet ze het.

Remets-la ou elle saura qu'on était là.
Leg terug. Anders weet ze dat we hier waren.

Elle saura qu'on s'est disputés.
Zo weet ze dat we ruzie hadden.

On se serre les coudes, on la boucle, et elle saura rien.
We blijven bij elkaar en onze mond dicht dan weet ze geen reet.

Mais quand tu mettras les tests d'ADN dans le dossier…- elle saura tout.
Als je die DNA-test gebruikt, weet ze alles.

Elle saura ce qu'il se passe.
Zij weet wel wat er aan de hand is.

Elle saura vite la vérité sur toi.
Binnenkort leert ze de waarheid over jou.

Elle saura finalement la vérité.
Zij kan eindelijk leven met de waarheid.

Elle saura ce qu'il faut faire!
Zij weet dan wel wat te doen!

Elle saura de quel genre de sorcellerie il s'agit.
Zij weet wat voor soort hekserij dit is.

En te regardant, elle saura d'où tu viens.
Als ze jou ziet zal ze weten waar je geweest bent.

Elle saura qui je suis.
Ze weet wel wie ik ben.

Elle saura que je parle la vérité.
Ze zal weten dat ik de waarheid spreek.

Elle saura avec qui il était.
Zij weet met wie hij was.

Elle saura tout.
Ze zal het weten.

Elle saura peut-être qui repeint les rues.
Mischiend vindt ze wie onze straten rood verft.

Mais quand elle saura que tu peux imiter sa signature.
Maar dan zal ze weten U kunt smeden haar handtekening.

Elle saura rester cachée.
Ze weet hoe ze verborgen moet blijven.

Elle saura où est Helldritch.
Zij weet waar Helldritch is.