ENREGISTRER COMME - vertaling in Nederlands

• opslaan als
• registreren als
• bewaar als

Voorbeelden van het gebruik van Enregistrer comme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous pouvez cliquer sur Enregistrer comme modèle et saisir le nom de l'autre application sous Nom du modèle.
kunt u op klikken op Bewaren als sjabloon en de naam invoeren van de andere toepassing onder Sjabloonnaam.

Vous pouvez même l'enregistrer comme un écran de verrouillage ou un fond d'écran de votre appareil.
U kunt het zelfs opslaan als een vergrendelingsscherm of achtergrond van uw apparaat.

Il y aurait une case marquée"enregistrer comme" en haut dont le nom serait mis en surbrillance.
Er zou een doos zijn gemarkeerd met'Save as' bovenaan wiens naam zou worden gemarkeerd.

Après avoir fini, vous pouvez l'enregistrer comme un fichier MP3 ou M4R sur votre ordinateur.
Na afwerking, kunt u het opslaan als een MP3- of M4R bestand op uw computer.

vous devez vous enregistrer comme client professionnel.
dan dient u zich te registreren als zakelijke klant.

appuyez sur"enregistrer" ou"enregistrer comme" la même chose.
op"Save" of"Save as" hetzelfde te drukken.

Peser la masse du bloc de métal par équilibre, enregistrer comme m; 2.
Weeg de massa van het metaalblok door evenwicht, record als m; 2.

les fusionner avec les accessoires correspondants et les enregistrer comme*. eml des dossiers.
samenvoegen met bijbehorende bijlagen en opslaan als*. eml bestanden.

Zich laten erkennen or registreren als particulier bureau voor arbeidsbemiddeling- Afdrukken Se faire agréer ou enregistrer comme agence d'emploi privée En fonction du type d'activités exercées, les agences d'emploi privées doivent respecter différentes obligations.
Zich laten erkennen or registreren als particulier bureau voor arbeidsbemiddeling- Afdrukken Zich laten erkennen or registreren als particulier bureau voor arbeidsbemiddeling Afhankelijk van het soort uitgeoefende activiteiten moeten de particuliere bureaus voor arbeidsbemiddeling verschillende verplichtingen naleven.

Registering as private employment agency- Print Se faire agréer ou enregistrer comme agence d'emploi privée En fonction du type d'activités exercées, les agences d'emploi privées doivent respecter différentes obligations.
Registering as private employment agency- Print Zich laten erkennen or registreren als particulier bureau voor arbeidsbemiddeling Afhankelijk van het soort uitgeoefende activiteiten moeten de particuliere bureaus voor arbeidsbemiddeling verschillende verplichtingen naleven.

Se faire agréer ou enregistrer comme agence d'emploi privée- Imprimer Se faire agréer ou enregistrer comme agence d'emploi privée En fonction du type d'activités exercées, les agences d'emploi privées doivent respecter différentes obligations.
Zich laten erkennen or registreren als particulier bureau voor arbeidsbemiddeling- Afdrukken Zich laten erkennen or registreren als particulier bureau voor arbeidsbemiddeling Afhankelijk van het soort uitgeoefende activiteiten moeten de particuliere bureaus voor arbeidsbemiddeling verschillende verplichtingen naleven.

Plutôt que d'enregistrer comme fichier, on peut copier le contenu de la zone de travail ou la zone sélectionnée
In plaats van het opslaan als bestand kan de inhoud van het werkgebied of een geselecteerd deel daarvan met behulp van"Bearbeiten,

le bouton"Enregistrer comme fichier" pour le résultat OPML n'apparaît pas dans certains navigateurs, mais vous pouvez procéder comme suit pour créer le fichier OPML.
de"opslaan als bestand" knop voor het OPML resultaat wordt niet weergegeven in sommige browsers, maar je kunt het volgende doen om het OPML-bestand maken.

il pourra vous être demandé de vous enregistrer comme visiteur et de fournir votre nom,
kan het vereist zijn om u in te schrijven als een bezoeker en om uw naam,

Pour ce faire,, glisser les mails nécessaires à partir d'IncrediMail à celui d'un bureau- ce qui va les enregistrer comme un fichier*. eml appelé email. eml.
Om dat te doen, Sleep de nodige e-mails van IncrediMail naar het bureaublad een voor een- dit zal ze opslaan als een*. eml bestand genaamd email. eml.

aux organismes publics de s'enregistrer comme des organismes dotés d'une personnalité juridique reconnue dans l'ensemble de l'Union européenne.
maakt het overheden en publiekrechtelijke lichamen mogelijk zich te registreren als lichamen met een rechtspersoonlijkheid die in de hele Unie worden erkend.

choisissez Fichier Enregistrer comme brouillon dans l'éditeur.
kiest u het menu Bestand Opslaan als concept.

Enregistre comme barre d'outil de projet dans ProjectDir/ toolbars.
Opslaan als een projectwerkbalk in Projectmap/ toolbars.

Vous êtes enregistré comme le titulaire du certificat d'immatriculation du véhicule précité.
U staat geregistreerd als kentekenhouder van het voornoemde voertuig.

Je suis enregistré comme personne à mobilité réduite.
Ik ben geregistreerd als gehandicapt.