EST ASSIS SUR - vertaling in Nederlands

• zit op
• zittende op

Voorbeelden van het gebruik van Est assis sur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je suis assis sur une chaise.
Ik zit op mijn bank.

Les deux parents sont assis sur des chaises simples plusieurs spécimens ont été trouvés.
Beide ouders zitten op eenvoudige stoelen waarvan verschillende exemplaren zijn teruggevonden.

Tu es assis sur une sculpture à 80.000 dollars.
Je zit op een sculptuur van $80.000.

Deux enfants sont assis sur la clôture.
Twee kinderen zitten op een hek.

Je suis assis sur un détonateur.
Ik zit op een drukknop.

Des femmes sont assises sur des couvertures avec leur bébé dans le dos.
Vrouwen zitten op dekens, hun baby op hun rug.

T'es assis sur tes chiottes.
Je zit op het toilet.

Tu es assis sur mon manteau.
Je zit op mijn jas.

T'es assis sur mon manteau.
Je zit op mijn jas.

J'étais assis sur le divan, elle sur une chaise.
Zij zit op een stoel, ik op de bank.

Elle est assise sur le canapé.
Ze zit op de zetel.

Elle est assise sur la trappe.
Ze zit op het luik.

Tu es assis sur une valise.
Je zit op een koffer.

Tu es assis sur son lit.
Je zit op zijn brits.

Je crois que tu es assis sur mon soutien-gorge.
Je zit op m'n beha.

L'Asie est assise sur un chameau et porte un turban.
Azië zit op een kameel en draagt een tulband.

Tu es assis sur le canapé devant un écran géant.
Je zit op de zetel voor een breedbeeld TV.

Vous êtes assis sur mon manteau.
U zit op m'n jas.

Tu es assis sur son canapé.
Je zit op zijn bank.

Vous êtes assis sur un produit de qualité de la maison Dauphin.
U zit op een kwaliteitsproduct uit het huis Dauphin.