EST LE MOIS - vertaling in Nederlands

• is de maand

Voorbeelden van het gebruik van Est le mois in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C15 est la colonne Âge, 12 est le mois spécifié"Décembre" que vous calculerez en moyenne,
C15 is de kolom Leeftijd, 12 is de opgegeven maand"december" waarop u wilt filteren,

Ce fut le mois le plus caniculaire depuis un demi-siècle.
Het was de heetste maand van de laatste vijftig jaar.

C'était le mois où ton père est mort.
Dat was de maand dat je vader overleed.

C'est là que tu étais le mois dernier?
Is het hier waar je de laatste maand was?

J'aurais juré que c'était le mois prochain.
Je schreef dat het volgende maand zou zijn.

Mai et juin sont les mois les plus secs.
Mei en juni zijn de zonnigste maanden.

Novembre et décembre sont les mois les plus pluvieux.
April-mei en oktober-november zijn maanden met meer regenval.

Le meilleur moment pour visiter sont les mois de Janvier à Avril.
De beste tijd om te bezoeken zijn de maanden van januari tot april.

Janvier et février sont les mois secs en Haïti.
Januari en februari zijn de droge maanden in Haà ̄ti.

Quels sont les mois les plus propices à l'observation des aurores boréales?
Wat zijn de beste maanden om het noorderlicht te zien?

Février et octobre sont les mois les plus secs.
Januari tot en met april zijn de droogste maanden.

Je vous ai dit plusieurs fois que Septembre sera le mois où la Cabale montrera son poing.
Ik heb jullie al vele malen verteld dat September de maand is waarin de Cabal haar invloed zal laten zien.

pour Septembre de cette année serait le mois où le plus grand nombre de modèles de véhicules serait introduit dans le pays.
voor september dit jaar zou de maand waarin het grootste aantal auto-modellen zouden worden ingevoerd om het land.

Moment du paiement de la rémunération Fin du mois sera le mois après le 15e paiement de serrage.
Timing van de betaling van de bezoldiging Einde van de maand zal de maand na de 15e betaling van aanscherping.

Mai et juin sont les mois les plus ensoleillés, avec plus de 200 heures de plein soleil en moyenne.
Maart tot en met mei zijn de zonnigste maanden, met gemiddeld 10 uur zon per dag.

Meilleure saison sont les mois Septembre et Octobre,
Het beste seizoen hiervoor zijn de maanden september en oktober,

Décembre et janvier sont les mois les plus froids, mais le mauvais temps peut persister jusqu'en fin mars.
December en januari zijn de koudste maanden, maar het slecht weer kan voortduren tot eind maart.

Janvier et février sont les mois les plus secs de l'année, avec des gels occasionnels pendant la nuit.
Januari en februari zijn de droogste maanden van het jaar, met af en toe bevriest het 's nachts.

Décembre et janvier sont les mois les plus froids,
December en januari zijn de maanden met de laagste temperaturen,

Juillet et août sont les mois les plus chauds, avec des températures pouvant dépasser 40°C certains jours.
Juli en augustus zijn de warmste maanden van het jaar, waarbij de temperatuur soms boven de 40 ºC uitkomt.