ESTIMEZ - vertaling in Nederlands

• denkt
• vindt
• meent
• mening bent
• acht
• schat
• bent van oordeel
• waardeert
• denk
• raamt

Voorbeelden van het gebruik van Estimez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez présenter une plainte à la Commission lorsque vous estimez qu'un État membre a commis une infraction au droit de l'UE.
U kunt bij de Commissie een klacht indienen indien u meent dat een lidstaat de EU-wetgeving overtreedt.

Les biens meubles Vous estimez vous-même la valeur Les biens immeubles 2 méthodes possibles: Vous estimez la valeur sur base de données récentes.
De onroerende goederen Er zijn twee methodes mogelijk: U raamt de waarde op basis van recente gegevens.

Alors donc, à cause de la couleur de mon teint, vous estimez- que j'ai de la drogue sur moi?
Dus alleen door mijn huidskleur denk je dat ik drugs bij me heb?

Une réclamation peut en outre être déposée auprès de l'autorité de contrôle si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés.
Bovendien kan desgevallend klacht worden ingediend bij de toezichthoudende autoriteit indien u meent dat uw rechten niet worden nageleefd.

Si, à tout moment, vous estimez que l'un des tests que nous vous proposerons est inacceptable, vous pouvez abandonner le processus.
Als jullie vinden dat een van de tests onaanvaardbaar is, kunnen jullie op ieder moment stoppen.

Tout comme nous, vous estimez que ce système est cruel,
Vind je net als Greenpeace dit systeem wreed,

Vous estimez qu'il est difficile d'avoir un aperçu complet de l'administration de votre entreprise?
Vind je het moeilijk een volledig overzicht te hebben van je bedrijfsadministratie?

Estimez-vous que d'autres mesures seront nécessaires
Acht u verdere maatregelen geboden

Évaluez votre régime alimentaire et«estimez» la quantité de nourriture pour plantes que vous consommez.
Evalueer uw dieet en"schat" hoeveel plantaardig voedsel u gebruikt als percentage.

tout le service que vous estimez nécessaire.
al de service die u nodig acht.

nous vous invitons à nous contacter par l'intermédiaire du formulaire de contact en précisant le lien vers le contenu que vous estimez illicite.
gebruik te maken van het contactformulier met vermelding van de URL of de inhoud die u onwettig acht.

Estimez-vous qu'il est nécessaire de mieux définir la fonction sociale de l'audit en ce qui concerne la véracité des états financiers?
Bent u van mening dat het nodig is de maatschappelijke rol van de auditfunctie met betrekking tot de getrouwheid van financiële overzichten beter te regelen?

nous vous en fournirons une copie afin que vous puissiez prendre les mesures que vous estimez adéquates.
u andere maatregelen kunt nemen die u passend acht.

Question 11: Estimez-vous que les banques devraient être rémunérées pour l'exécution d'une ordonnance de saisie?
Vraag 11: Bent u van mening dat banken moeten worden vergoed voor de uitvoering van een beslagleggingsbevel?

Si vous estimez que la facture doit être payée par des tiers,
Indien u van oordeel bent dat de factuur door derden betaald moet worden,

Si vous estimez que NordVPN vous convient parfaitement, vous n'aurez pas
Als je het gevoel hebt dat NordVPN de perfecte VPN voor jou is,

Vous soumettez uniquement un contenu que vous estimez juste et ne soumettez pas intentionnellement des informations fausses, erronées ou trompeuses.
U voegt enkel inhoud toe die u als correct beschouwt en voegt bewust geen foutieve informatie, valse of bedrieglijke informatie toe.

Si vous estimez que Proximus traite des données à caractère personnel de manière injustifiée,
Als u vermoedt dat Proximus op onrechtmatige wijze persoonsgegevens verwerkt, kan u vragen

Estimez correctement votre capacité d'emprunt
Maak een goede inschatting van je leencapaciteit De leencapaciteit is,

Si vous estimez que vos lèvres génitales sont trop épaisses
Onnodige drempelvrees bij schaamlipverkleining Als u naar eigen gevoel te grote schaamlippen hebt